Переклад тексту пісні Thank You for the Time -

Thank You for the Time (оригінал)

I was standing while the rain came down
It took my power
Seemed like the first count down
I keep on wonderin' how does it feel to feel
And baby can’t you tell me if my heart is strong as steel
You shot me down with your first shot
I don’t care if you believe it or not
You took me down, I felt right at home
When you touched me in the danger zone
THANK YOU FOR THE TIME
TO CONFESS WHAT’S ON MY MIND
THANK YOU FOR THE TIME
NOW I KNOW YOU’RE A SPECIAL KIND
When I was going you were always after me
What was I doing and what made me blind to see
I always knew that love was dangerous
Now all those feelings have bitten the dust
Heartache come, heartache go
Did you ever learn how to say no
It’s up to me, it’s up to you
If love’s a game with a trick or two
THANK YOU FOR THE TIME
TO CONFESS WHAT’S ON MY MIND
THANK YOU FOR THE TIME
NOW I KNOW YOU’RE A SPECIAL KIND

(переклад)

Я стояв, поки йшов дощ
Це забирало у мене сили
Здавалося, перший відлік
Мені постійно цікавиться, як це відчувати
І дитино, ти не можеш сказати мені, чи моє серце міцне, як сталь
Ви збили мене з першого пострілу
Мені байдуже, вірите ви в це чи ні
Ти зняв мене, я почував себе як вдома
Коли ти торкнувся мене в небезпечній зоні
ДЯКУЮ ЗА ЧАС
ЩОБ ПОЗНАВАТИСЯ, ЩО МОЙ НА ДУМАХ
ДЯКУЮ ЗА ЧАС
ТЕПЕР Я ЗНАЮ, ВИ ОСОБЛИВИЙ
Коли я йшов, ти завжди був за мною
Що я робив і що змусило мене осліпнути, щоб бачити
Я завжди знав, що кохання небезпечне
Тепер усі ці почуття розкусили пил
Сердечний біль приходить, душевний біль йде
Ви коли-небудь вчилися відмовляти?
Це залежить від мене, від вас залежить
Якщо кохання — це гра з трюком чи двома
ДЯКУЮ ЗА ЧАС
ЩОБ ПОЗНАВАТИСЯ, ЩО МОЙ НА ДУМАХ
ДЯКУЮ ЗА ЧАС
ТЕПЕР Я ЗНАЮ, ВИ ОСОБЛИВИЙ