Переклад тексту пісні Metamorphosis -

Metamorphosis (оригінал)

You’re not the only one
You’re not the only one
You’re not the only one
You’re not the only one
You’re not the only one under the bloody sun
You’re not the only one under the bloody sun
Another generation, different confrontation
Weird desperation or is it designation
Horny stimulation, sex on tessellated pavement
This ain’t calm fiction, just a greedy hunt
The undeserved is paramount
We lie in disarray
A face behind my shoulder shines
A face that is not yours or mine
A face that is not overkind
And when I turn my head
I find that face has come to stay
You’re not the only one under the bloody sun
You’re not the only one under the bloody sun
Try to enjoy your life
Escape the fear of destiny
Drape the mortal frame in light
Shape my thoughts around a mystery
If I sinned forgive me, all my faults as well
'Cause this ain’t a perfect world
Neither am I
The undeserved is paramount
We lie in disarray
A face behind my shoulder shines
A face that is not yours or mine
A face that is not overkind
And when I turn my head
I find that face has come to stay
Colorful desire, dreams of a yellow nightingale
Metamorphosis
He’s a merman from the midlands
And I’m a robin, a robin in his hands
Don’t touch that dial, 'cause it’s mine, mine, mine
I built it up, I worked so hard
I’ll freeze my blood to heal my heart
Don’t walk away
Don’t walk away
Don’t walk away
Don’t walk away
At the horizon where all is dark sits a man who’s old and gray
When he speaks, his echo barks
He’s holy, people say
Colorful desire, dreams of a yellow nightingale
Metamorphosis, now I’m a butterfly
He’s a merman from the midlands
And I’m a robin, a robin in his hands
You’re not the only one under the bloody sun
You’re not the only one under the bloody sun
I ain’t a stupid bitch
And I ain’t lovesick
You better make a switch
Before I’ll hit you with a brick
Something has changed, don’t know exactly what
But it burns like fire, somehow I gotta stop
Can’t deal with the emotions and the way it used to be
Once I was so blinded but now I start to see
Woke up in the morning as if there was no night
If wishes were horses, beggars would ride
Power of origin, strength incomprehensible
The cryouts increase, rise, swell, uprise
For you I was the fool
For you I was the fool
For you I was the fool
Ahhhahhhahhaahhhh
Colorful desire, dreams of a yellow nightingale
Now I’m a butterfly
For you I was the fool
For you I was the fool
For you I was the fool
For you I was the fool
No escape, no flee
They’re always inside of me
I’m a prisoner of laughter
I’m a prisoner of laughter
The cause of your thoughts
The cause of your thoughts
The cause of your thoughts
The cause of your thoughts
Look at the deep, see through it all
Both, saviour and hangmen
Guffaws of eternity
The blind endures swallowed words
So now you tune in to the quire of eternity
Eternity
Eternity
Eternity
Endless C…

(переклад)

Ви не єдині
Ви не єдині
Ви не єдині
Ви не єдині
Ти не один під кривавим сонцем
Ти не один під кривавим сонцем
Інше покоління, інше протистояння
Дивний відчай чи це позначення
Роздратована стимуляція, секс на тротуарі з мозаїками
Це не спокійна вигадка, а просто жадібне полювання
Незаслужене — найважливіше
Ми лежимо в розладі
Обличчя за моїм плечем сяє
Обличчя, яке не твоє чи не моє
Обличчя, яке не надто ласкаве
І коли я поверну голову
Я бачила, що це обличчя залишилося
Ти не один під кривавим сонцем
Ти не один під кривавим сонцем
Спробуйте насолоджуватися життям
Уникайте страху перед долею
Покрийте каркас смертного світлом
Формуйте свої думки навколо таємниці
Якщо я згрішив, то прости мені всі мої провини
Тому що це не ідеальний світ
Ні я
Незаслужене — найважливіше
Ми лежимо в розладі
Обличчя за моїм плечем сяє
Обличчя, яке не твоє чи не моє
Обличчя, яке не надто ласкаве
І коли я поверну голову
Я бачила, що це обличчя залишилося
Барвисті бажання, мрії жовтого солов’я
Метаморфоза
Він водяний із Середніх земель
А я робін, робін у його руках
Не торкайтеся цього циферблата, бо він мій, мій, мій
Я побудував це , я так працював
Я заморозю свою кров, щоб вилікувати своє серце
Не відходь
Не відходь
Не відходь
Не відходь
На горизонті, де все темно, сидить старий і сивий чоловік
Коли він говорить, його луна гавкає
Він святий, кажуть люди
Барвисті бажання, мрії жовтого солов’я
Метаморфоза, тепер я метелик
Він водяний із Середніх земель
А я робін, робін у його руках
Ти не один під кривавим сонцем
Ти не один під кривавим сонцем
Я не дура стерва
І я не закоханий
Краще перейдіть
Перш ніж я вдарю вас цеглою
Щось змінилося, не знаю точно що
Але воно горить, як вогонь, чомусь я мусь зупинитися
Не можу впоратися з емоціями і тим, як це було раніше
Колись я був так осліплений, а тепер починаю бачити
Прокинувся вранці, наче ночі не було
Якби бажання були коні, жебраки б їздили верхи
Сила походження, сила незбагненна
Крики посилюються, підвищуються, набухають, піднімаються
Для вас я був дурнем
Для вас я був дурнем
Для вас я був дурнем
Аааааааааааа
Барвисті бажання, мрії жовтого солов’я
Тепер я метелик
Для вас я був дурнем
Для вас я був дурнем
Для вас я був дурнем
Для вас я був дурнем
Ні втечі, ні втечі
Вони завжди всередині мене
Я в’язень сміху
Я в’язень сміху
Причина ваших думок
Причина ваших думок
Причина ваших думок
Причина ваших думок
Подивіться на глибину, подивіться на все
І рятівник, і шибеники
Гукання вічності
Сліпий терпить проковтні слова
Тож тепер ви налаштовуєтеся на вимогу вічності
Вічність
Вічність
Вічність
Нескінченний C…