Переклад тексту пісні If the Walls Could Talk -

If the Walls Could Talk -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If the Walls Could Talk , виконавця -
Дата випуску: 30.11.2013
Мова пісні: Англійська

If the Walls Could Talk

(оригінал)
Mom is on vacation and Daddy’s gone away
When the cat’s gone out, the mice will play
Turn the stereo way up, turn the lights down low
Gonna call my friends up and everyone they know
I ain’t no saint, I might be a sinner
Don’t worry 'bout my reputation, 'cause I deliver
If the walls could talk, there’d be bloodshed
If the walls could talk, I’d probably be dead
Got a bottle in my left hand, whiskey on my breath
If we’re not too careful, we’ll drink ourselves to death
Swinging from the rafters, swinging from the beer
If anyone should walk in, we’re everything they’d fear
It’s gettin' pretty early 'cause it couldn’t get later
We ain’t no saints, we might be sinners
Don’t worry 'bout our reputation, 'cause we deliver
If the walls could talk, there’d be bloodshed
If the walls could talk, I’d probably be dead
Bet they never thought they’d ever see their house this way
Don’t worry 'bout the insurance, there’s nothing left to insure
I better run, better run, run, run, run, run, run
I ain’t no saint, I might be a sinner
Don’t worry bout my reputation, 'cause I deliver
If the walls could talk, there’d be bloodshed
If the walls could talk, I’d probably be dead
I ain’t ever gonna settle down
I ain’t gonna be anywhere to be found
Don’t waste your time with any bloodhounds
'Cause when I’m gone, I’m gonna be headin'
Down, down, down, down, down, down
Headin' down to hell
(переклад)
Мама у відпустці, а тата пішов
Коли кіт вийде, миші будуть грати
Поверніть стерео вгору, зменшіть світло
Я подзвоню своїм друзям і всім, кого вони знають
Я не святий, я може бути грішником
Не турбуйтеся про мою репутацію, бо я доставляю
Якби стіни могли говорити, було б кровопролиття
Якби стіни могли говорити, я б, напевно, помер
У мене пляшка в лівій руці, віскі на диханні
Якщо ми не будемо надто обережні, ми вип’ємо себе до смерті
Гойдаючись з крокв, гойдаючись від пива
Якщо хтось увійде, ми все, чого вони бояться
Досить рано, тому що не може бути пізніше
Ми не святі, ми можемо грішники
Не турбуйтеся про нашу репутацію, адже ми доставляємо
Якби стіни могли говорити, було б кровопролиття
Якби стіни могли говорити, я б, напевно, помер
Б’юся об заклад, вони ніколи не думали, що коли-небудь побачать свій будинок таким
Не хвилюйтеся про страхування, страхувати нема чого
Я краще бігаю, краще бігаю, бігаю, бігаю, бігаю, бігаю, бігаю
Я не святий, я може бути грішником
Не турбуйтеся про мою репутацію, бо я доставляю
Якби стіни могли говорити, було б кровопролиття
Якби стіни могли говорити, я б, напевно, помер
Я ніколи не заспокоюся
Я ніде не буду знайти
Не витрачайте час на жодних гончих
Тому що, коли мене не буде, я піду
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Їдьте в пекло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!