Переклад тексту пісні What I Want - Skeletoon

What I Want (оригінал)

When the lights decide to make me dream
Feel alone but wishes they come true
Then I sign to face up all my soul
All I wanted never been so clear
Never again will stop my own fire
This guy won’t step off no more
They’ll argue and cry, «I'm ready to fight»
To catch what it seems too high
No I don’t care, no I won’t spare
Head up front have my chance to get all that I want
Think I’m scared, be prepared
It’s one life that I plan how to take one more shot
City darkness will now cry out
I’m the scarecrow you will beg for life
Round and round to chase up lonely goals
I’m the hero always wanted to
But too many times, I tried to be
The nice guy you planned me to
I shipped away, too far away
From now on your smile won’t shine
No I don’t care, no I won’t spare
Head up front have my chance to get all that I want
Think I’m scared, be prepared
It’s one life that I plan how to take one more shot
And just when I’m feeling like heroes
From now on you won’t be forgiven
My dreams are designed to defeat me
My eyes bring me back on my side
Oh, if only my life was the same
Oh, if I was hero not only in these games
Imagined so hard such a long time, I think I could manage it anyway
No I don’t care, no I won’t spare
Head up front have my chance to get all that I want
Think I’m scared, be prepared
It’s one life that I plan how to take one more shot

What I Want (переклад)

Коли світло вирішить змусити мене мріяти
Відчуйте себе самотніми, але бажаєте, щоб вони здійснилися
Тоді я підписуюсь, щоб вивернути усю свою душу
Все, чого я бажав, ніколи не було таким ясним
Ніколи більше не зупиню мій власний вогонь
Цей хлопець більше не відступить
Вони будуть сперечатися і плакати: «Я готовий битися»
Щоб зловити те, що здається занадто високим
Ні, мені байдуже, ні, я не пощаду
Наперед у мене шанс отримати все, що я бажаю
Подумайте, що я боюся, будьте готові
Це одне життя, яке я планую, як зробити ще один постріл
Міська темрява тепер буде кричати
Я опудало, у якого ти будеш благати життя
Кругом, щоб досягати самотніх цілей
Я герой, якого завжди хотів
Але надто багато разів я намагався бути
Гарний хлопець, якого ти запланував
Я відправив, занадто далеко
Відтепер ваша посмішка не буде сяяти
Ні, мені байдуже, ні, я не пощаду
Наперед у мене шанс отримати все, що я бажаю
Подумайте, що я боюся, будьте готові
Це одне життя, яке я планую, як зробити ще один постріл
І саме тоді, коли я відчуваю себе героєм
Відтепер вам не простять
Мої мрії створені для того, щоб перемогти мене
Мої очі повертають мене на бік
О, якби моє життя було таким самим
О, якби я був героєм не лише в ціх іграх
Уявляв так важко так довгий час, я думаю, що все одно зміг би це впоратися
Ні, мені байдуже, ні, я не пощаду
Наперед у мене шанс отримати все, що я бажаю
Подумайте, що я боюся, будьте готові
Це одне життя, яке я планую, як зробити ще один постріл