Переклад тексту пісні Heroes Don't Complain - Skeletoon

Heroes Don't Complain - Skeletoon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heroes Don't Complain, виконавця - Skeletoon. Пісня з альбому The Curse of the Avenger, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 21.01.2016
Лейбл звукозапису: Scarlet
Мова пісні: Англійська

Heroes Don't Complain

(оригінал)
When you’re deep in pain and fear
Troubles make your life seems hard
We never finish one more beer
To run and save you from your dark
We never ask for money or for fame
But nobody goes further than a thanks
We wonder if we go out for a rest
But heroes do their best
Our darkest night, tuck in bed alone
We just cry for someone who saves us
Heroes of mankind, need for hugs and smiles
Don’t you think we deserve
A little time for our lives
«he knows a hero when he sees one
Too few characters out there, flying around
Like that, saving old girls like me
And lord knows, kids like Henry need a hero
Courageous, self-sacrificing people
Setting examples for all of us
Everybody loves a Hero
People line up for them, cheer them, scream their names
Cheaters, killers, thieves and liars
They don’t have space in cities and lands
We’ll fight for your freedom, with heart and core
But solve our complains, just giving us some girls
Our darkest night, tuck in bed alone
We just cry for someone who saves us
Heroes of mankind, need for hugs and smiles
Don’t you think we deserve
A little time for our lives
(переклад)
Коли ти глибоко переживаєш біль і страх
Через неприємності ваше життя здається важким
Ми ніколи більше не доп’ємо пива
Щоб втекти і врятувати вас від темряви
Ми ніколи не просимо грошей чи слави
Але ніхто не йде далі, ніж подяка
Нам цікаво, чи виходимо відпочити
Але герої роблять все можливе
Наша найтемніша ніч, лягай у ліжко наодинці
Ми просто плачемо за тим, хто врятує нас
Герої людства, потребують обіймів і посмішок
Ви не думаєте, що ми заслуговуємо
Трохи часу для нашого життя
«він пізнає героя, коли бачить його
Занадто мало персонажів, які літають
Отак, рятуючи старих дівчат, як я
І Господь знає, таким дітям, як Генрі, потрібен герой
Мужні, самовіддані люди
Як приклад для всіх нас
Усі люблять Героя
Люди шикуються в чергу за ними, підбадьорюють їх, викрикують їхні імена
Шахраї, вбивці, злодії та брехуни
У містах і на землях у них немає місця
Ми будемо боротися за вашу свободу серцем і душею
Але вирішуйте наші скарги, просто надавши нам кілька дівчат
Наша найтемніша ніч, лягай у ліжко наодинці
Ми просто плачемо за тим, хто врятує нас
Герої людства, потребують обіймів і посмішок
Ви не думаєте, що ми заслуговуємо
Трохи часу для нашого життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Joker's Turn 2016
What I Want 2016
Timelord 2016
Hymn to the Moon 2016

Тексти пісень виконавця: Skeletoon