Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crutches, виконавця -Дата випуску: 30.04.2016
Мова пісні: Англійська
Crutches(оригінал) |
| Despite their threats, I had no bucks to pay |
| And they’d broken my spine at the end of the fray |
| The surgeon frowned in disgust and dismay for the x-rays revealed my destroyed |
| vertebrae |
| I can’t walk, I can’t walk, I can’t walk, I can’t walk: |
| I’ll forever need crutches to give me support |
| I’m an object of laughter, an object of sport |
| But I really don’t care, ‘cause I’m comfortable with my crutches |
| Throughout the country, the healer was known |
| So he smiled and reclined on his ivory throne |
| His disciples and minions snatched my crutches from me |
| And they laughed and they sneered as I fell to my knees |
| You can walk, you can walk, you can walk, you can walk: |
| You don’t need to rely on any means of support |
| You’re an object of laughter, an object of sport if you keep on deluding |
| yourself that you need your crutches |
| Before they broke the news, they broke my crutches over my head |
| And a fractured rain of splinters showered me with dread |
| And when the bough breaks |
| The baby comes a-tumbling in its wake… |
| My crutches broken, my anger did blaze |
| So I swung with my fists and I raged and I raged |
| I was kicking their heads, I was throttling them good |
| ‘til I noticed that without assistance I stood |
| I stood |
| I could walk, I could walk, I could walk, I could walk |
| There’s no need to rely on any means of support |
| But today if I see any props of that sort: |
| Both of my legs still go weak at the sight |
| Of crutches |
| (переклад) |
| Незважаючи на їхні погрози, у мене не було грошей, щоб заплатити |
| І вони зламали мені хребет наприкінці сутички |
| Хірург нахмурився від огиди та жаху, оскільки рентгенівські знімки показали моє знищення |
| хребці |
| Я не можу ходити, я не можу ходити, я не можу ходити, я не можу ходити: |
| Мені назавжди будуть потрібні милиці, щоб підтримувати мене |
| Я об’єкт сміху, об’єкт спорту |
| Але мені справді байдуже, тому що мені комфортно з моїми милицями |
| На всю країну знали цілителя |
| Тож він усміхнувся та відкинувся на своєму троні зі слонової кістки |
| Його учні та слуги вирвали в мене мої милиці |
| І вони сміялися і глузували, коли я впав на коліна |
| Ти можеш ходити, ти можеш ходити, ти можеш ходити, ти можеш ходити: |
| Вам не потрібно покладатися на будь-які засоби підтримки |
| Ти об’єкт сміху, об’єкт спорту, якщо продовжуєш обманювати |
| себе, що тобі потрібні милиці |
| Перш ніж оприлюднити новини, вони зламали мої милиці над моєю головою |
| І розбитий дощ осколків обсипав мене жахом |
| А коли гілля ламається |
| Дитина приходить, перекидаючись, за ним... |
| Мої милиці зламані, мій злість спалахнула |
| Тож я замахнувся кулаками, я бушував і лютував |
| Я бив їм голови, я добре їх душив |
| доки я помітив, що без сторонньої допомоги я стояв |
| Я стояв |
| Я міг ходити, я міг ходити, я міг ходити, я міг ходити |
| Немає потреби покладатися на будь-які засоби підтримки |
| Але сьогодні, якщо я побачу будь-який реквізит такого роду: |
| Обидві мої ноги досі слабнуть від виду |
| Милиць |