Переклад тексту пісні Наски давят - Скала Фрэглов

Наски давят - Скала Фрэглов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Наски давят, виконавця - Скала Фрэглов. Пісня з альбому Дима Мухин, у жанрі Панк
Дата випуску: 30.06.2007
Мова пісні: Російська мова

Наски давят

(оригінал)
Я ходить не умел,
Кашу с ложечки ел,
Говорить не хотел,
Гадил, спал и потел.
Но исполнился год,
Стало больше забот,
Все идет чередой,
Год за годом — другой.
Я семь лет не курил,
Водку/пиво не пил,
Девушкам не звонил,
Маму/папу не злил.
Но как в школу пошел,
Знания приобрел.
Все идет чередой,
Год за годом — другой.
пр. Нас кидает жизнь как листья на ветру,
Обнаружил я седой волос бреясь по утру.
Но пройдет еще сто лет и я умру.
С ней судится не стал,
Все что нажил отдал,
Развернулась ушла,
И детей забрала.
Сам снимал я жилье,
Сам стирал я белье,
Брится я перестал,
Падал, спился, пропал…
пр.
(переклад)
Я ходити не умів,
Кашу з|ложечки їв,
Говорити не хотів,
Гадив, спав і потіл.
Але виповнився рік,
Стало більше турбот,
Все йде чергою,
Рік за роком — інший.
Я сім років не курив,
Горілку/пиво не пив,
Дівчатам не дзвонив,
Маму/тата не злив.
Але як у школу пішов,
Знання набув.
Все йде чергою,
Рік за роком — інший.
пр. Нас кидає життя як листя на ветру,
Виявив я сивий волосся голячися вранці.
Але пройде ще сто років і я помру.
З ній позивається не став,
Все що нажив віддав,
Розгорнулася пішла,
І дітей забрала.
Сам я знімав житло,
Сам прав я білизну,
Голиться я перестав,
Падав, спився, зник.
ін.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Скала Фрэглов