Переклад тексту пісні Pray for Me - Sixx: A.M.

Pray for Me (оригінал)

She lights a candle, but she doesn’t know why
She wants to save me, but i’m barely alive
My soul is thirsty.
I just wanna get high
Make her go away
Now i’m hitting the wall and she begs me to quit
And she drags me to church but i’m scared to commit
And i’m loosing my mind 'cause she hides all my shit
She won’t go away
And all I ask of her is
Pray for me
'Cause I don’t want to
Pray for me
If you love me
Cross your heart and hope that I won’t die before the best day of my life
Just pray for me tonight
I dragged myself out of the bed that she made
And I escape her in a black motercade
She’s pushing bibles and a clear bill of health
I can’t make her go away
Now i’m hitting the wall and she begs me to quit
And she drags me to church but i’m scared to commit
And i’m loosing my mind 'cause she hides all my shit
She won’t go away
And all I ask of her is
Pray for me
'Cause I don’t want to
Pray for me
If you love me
Cross your heart and hope that I don’t die before the best day of my life
Just pray for me tonight
Now i’m hitting the wall and she begs me to quit
And she drags me to church but i’m scared to commit
And i’m loosing my mind 'cause she hides all my shit
And all I ask of her is
Pray for me
I don’t want to
Pray for me
If you love me
Cross your heart and hope that I don’t die before the best day of my life
(Pray for me tonight)
Pray for me
(Pray for me tonight)
Pray for me
(Pray for me tonight)
Pray for me
(Pray for me tonight)
Pray for me
(Pray for me to-)

(переклад)

Вона запалює свічку, але не знає чому
Вона хоче врятувати мене, але я ледве живий
Моя душа спрагла.
Я просто хочу піднятися
Змусьте її піти
Тепер я б’юся об стіну, і вона благає мене кинути
І вона тягне мене до церкви, але я боюся зчинитися
І я втрачаю розум, бо вона приховує все моє лайно
Вона не піде
І все, що я прошу від неї — це
Молись за мене
Тому що я не хочу
Молись за мене
Якщо ти мене любиш
Хрести своє серце і сподівайся, що я не помру раніше найкращого дня в моєму житті
Просто моліться за мене сього вечора
Я витягнувся з ліжка, яке вона застелила
І я втікаю від неї в чорному кортежі
Вона просуває Біблії та чистий рахунок про здоров’я
Я не можу змусити її піти
Тепер я б’юся об стіну, і вона благає мене кинути
І вона тягне мене до церкви, але я боюся зчинитися
І я втрачаю розум, бо вона приховує все моє лайно
Вона не піде
І все, що я прошу від неї — це
Молись за мене
Тому що я не хочу
Молись за мене
Якщо ти мене любиш
Хрести своє серце і сподівайся, що я не помру до найкращого дня мого життя
Просто моліться за мене сього вечора
Тепер я б’юся об стіну, і вона благає мене кинути
І вона тягне мене до церкви, але я боюся зчинитися
І я втрачаю розум, бо вона приховує все моє лайно
І все, що я прошу від неї — це
Молись за мене
Я не хочу
Молись за мене
Якщо ти мене любиш
Хрести своє серце і сподівайся, що я не помру до найкращого дня мого життя
(Моліться за мене сьогодні ввечері)
Молись за мене
(Моліться за мене сьогодні ввечері)
Молись за мене
(Моліться за мене сьогодні ввечері)
Молись за мене
(Моліться за мене сьогодні ввечері)
Молись за мене
(Моліться за мене, щоб-)