Переклад тексту пісні Suffering in Ecstasy - Six Feet Under

Suffering in Ecstasy (оригінал)

Suffer inside myself there is no hope
In this grave bottomless
the deepest depths an empty pit
no way to live… dead
It’s killing me this deadly plague
poisoned blood runs through my veins
finding pleasure within the pain
I’m suffering a step away
from the edge one more rush
All I need is a harder push
there is no cure my infection is self inflicted
I’m suffering in ecstasy
slowly dying inside my body
locked away with no escape
finding pleasure within the pain
A step away from the edge
All I need is a harder push
There is no cure my infection is self inflicted
It’s killing me this deadly plague
poisoned blood runs through my veins
finding pleasure within the pain
I’m suffering
Suffer inside myself there is no hope
in this grave bottomless
the deepest depths an empty pit
no way to live dead
A step away from the edge
one more rush all I need is
A harder push there is no cure
my infection is self inflicted
I’m suffering in ecstasy
slowly dying inside my body
locked away with no escape
finding pleasure within the pain

(переклад)

Страждайте всередині себе, немає надії
У цій могилі бездонна
найглибші порожня яма
немає можливості жити... мертвим
Мене вбиває ця смертоносна чума
отруєна кров тече моїми венами
знаходити задоволення в болю
Я страждаю за крок
з краю ще один порив
Все, що мені потрібно — це сильніший поштовх
немає не лікування, мою інфекцію завдав сам
Я страждаю в екстазі
повільно вмираю в моєму тілі
замкнений без виходу
знаходити задоволення в болю
За крок від краю
Все, що мені потрібно — це сильніший поштовх
Немає ліків, мою інфекцію завдав сам
Мене вбиває ця смертоносна чума
отруєна кров тече моїми венами
знаходити задоволення в болю
я страждаю
Страждайте всередині себе, немає надії
в цій могилі бездонній
найглибші порожня яма
немає можливості жити мертвим
За крок від краю
мені потрібно ще один поспіх
Сильніший поштовх – ліків не існує
моя інфекція сама завдана
Я страждаю в екстазі
повільно вмираю в моєму тілі
замкнений без виходу
знаходити задоволення в болю