Переклад тексту пісні Suffering in Ecstasy - Six Feet Under

Suffering in Ecstasy - Six Feet Under
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Suffering in Ecstasy, виконавця - Six Feet Under. Пісня з альбому Haunted, у жанрі
Дата випуску: 25.08.2008
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Suffering in Ecstasy

(оригінал)
Suffer inside myself there is no hope
In this grave bottomless
the deepest depths an empty pit
no way to live… dead
It’s killing me this deadly plague
poisoned blood runs through my veins
finding pleasure within the pain
I’m suffering a step away
from the edge one more rush
All I need is a harder push
there is no cure my infection is self inflicted
I’m suffering in ecstasy
slowly dying inside my body
locked away with no escape
finding pleasure within the pain
A step away from the edge
All I need is a harder push
There is no cure my infection is self inflicted
It’s killing me this deadly plague
poisoned blood runs through my veins
finding pleasure within the pain
I’m suffering
Suffer inside myself there is no hope
in this grave bottomless
the deepest depths an empty pit
no way to live dead
A step away from the edge
one more rush all I need is
A harder push there is no cure
my infection is self inflicted
I’m suffering in ecstasy
slowly dying inside my body
locked away with no escape
finding pleasure within the pain
(переклад)
Страждайте всередині себе, немає надії
У цій могилі бездонна
найглибші порожня яма
немає можливості жити... мертвим
Мене вбиває ця смертоносна чума
отруєна кров тече моїми венами
знаходити задоволення в болю
Я страждаю за крок
з краю ще один порив
Все, що мені потрібно — це сильніший поштовх
немає не лікування, мою інфекцію завдав сам
Я страждаю в екстазі
повільно вмираю в моєму тілі
замкнений без виходу
знаходити задоволення в болю
За крок від краю
Все, що мені потрібно — це сильніший поштовх
Немає ліків, мою інфекцію завдав сам
Мене вбиває ця смертоносна чума
отруєна кров тече моїми венами
знаходити задоволення в болю
я страждаю
Страждайте всередині себе, немає надії
в цій могилі бездонній
найглибші порожня яма
немає можливості жити мертвим
За крок від краю
мені потрібно ще один поспіх
Сильніший поштовх – ліків не існує
моя інфекція сама завдана
Я страждаю в екстазі
повільно вмираю в моєму тілі
замкнений без виходу
знаходити задоволення в болю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
TNT 2008
Seed of Filth 2016
Revenge of the Zombie 2008
Nonexistence 2008
Human Target 2008
Lycanthropy 2016
Smoke On The Water 2008
Zombie Blood Curse 2016
Manipulation 2008
Ghosts of the Undead 2016
Amerika The Brutal 2008
The Enemy Inside 2008
Death or Glory 2008
Silent Violence 2008
The Noose 2020
Victim of the Paranoid 2016
Feasting on the Blood of the Insane 2016
Blood of the Zombie 2020
The Day the Dead Walked 2016
Prophecy 2013

Тексти пісень виконавця: Six Feet Under

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Interlude Dos ft. Bronze Nazareth 2015
Taken Care 2022
Unkind 1994
Lonely Lover 1996
Last Stop 2014
On The Cutting Room Floor 2024