Переклад тексту пісні Revenge of the Zombie - Six Feet Under

Revenge of the Zombie (оригінал)

From the grave I will escape
Maggots crawl from out my skull
The worms they feed upon my brain
The life I lost I now regain
And my skin has molded green
Bullet holes through flesh and bone
Half my face rotted off
I wait to drink your fucking blood — blood!
Hunting — Killing
Murderous — I’ll cut your fucking head off!
(x2)
A butcher’s knife clenched in my fist
Revenge of the Zombie
Stabbing you to fucking death
Revenge of the Zombie
Hacking eyes right from your face
Revenge of the Zombie
I feed upon your dying brain
Revenge of the Zombie
To live your life in horrid pain
Revenge of the Zombie
Open sores start to decay
Revenge of the Zombie
New human beings I create
Revenge of the Zombie
From my spell you can’t escape
Revenge of the Zombie

Revenge of the Zombie (переклад)

З могили я втечу
З мого черепа виповзають опариші
Черви, які вони живлять мій мозок
Життя, яке я втратило, я тепер здобуваю знову
І моя шкіра позеленіла
Кульові отвори крізь м’ясо та кістки
Половина мого обличчя згнила
Я чекаю, щоб випити твою прокляту кров — кров!
Полювання — Вбивство
Вбивчий — я відрубаю тобі голову!
(x2)
М’ясний ніж стиснув у моєму кулаці
Помста зомбі
Заколоти вас на смерть
Помста зомбі
Виривати очі прямо з вашого обличчя
Помста зомбі
Я їду твоїм умираючим мозком
Помста зомбі
Прожити своє життя в жахливому болю
Помста зомбі
Відкриті виразки починають розпадатися
Помста зомбі
Нові люди, які я створюю
Помста зомбі
Від мого заклинання тобі не втекти
Помста зомбі