Переклад тексту пісні Stranger in a Strange Land - Six Feet Under

Stranger in a Strange Land (оригінал)

Was many years ago that I left home and came this way
I was a young man full of hopes and dreams
But now it seems that all is lost and nothing gained
Sometimes things ain’t what they seem
No brave new world, no brave new world
No brave new world, no brave new world
Night and day I scan horizon, sea and sky
My spirit wanders endlessly
Until the day will dawn and friends from home discover why
Hear me calling, rescue me
Set me free, set me free
Lost in this place and leave no trace
Stranger in a strange land, land of ice and snow
Trapped here in this prison, lost and far from home
One hundred years have gone and men again they came that way
To find the answer to the mystery
They found his body lying where it fell that day
Preserved in time for all to see
No brave new world, no brave new world
Lost in this place and leave no trace
Stranger in a strange land, land of ice and snow
Trapped here in this prison, lost and far from home
What became of the men that started
All are gone and their souls departed
Left me here in this place so all alone
Stranger in a strange land, land of ice and snow
Trapped here in this prison, lost and far from home
Stranger in a strange land, land of ice and snow
Trapped here in this prison, lost and far from home
Stranger in a strange land, land of ice and snow
Trapped here in this prison, lost and far from home

(переклад)

Багато років тому я покинув дім і пішов сюди
Я був молодим чоловіком, сповненим надій і мрій
Але тепер здається, що все втрачено і нічого не здобуто
Іноді речі не такі, якими здаються
Ні дивного нового світу, ні дивного нового світу
Ні дивного нового світу, ні дивного нового світу
Вдень і вночі я сканую горизонт, море і небо
Мій дух блукає нескінченно
Поки не світає день, і друзі з дому дізнаються чому
Почуй, як я кличу, врятуй мене
Звільни мене, звільни мене
Загубився в цьому місці і не залишив сліду
Чужий у чужій країні, країні льоду та снігу
Застряг тут, у цій в’язниці, загублений і далеко від дому
Минуло сто років, і люди знову прийшли сюди
Щоб знайти відповідь на таємницю
Того дня вони знайшли його тіло, де воно впало
Збережено вчасно, щоб усі могли побачити
Ні дивного нового світу, ні дивного нового світу
Загубився в цьому місці і не залишив сліду
Чужий у чужій країні, країні льоду та снігу
Застряг тут, у цій в’язниці, загублений і далеко від дому
Що сталося з чоловіками, які почали
Усі пішли, а їхні душі відійшли
Залишив мене тут, у цьому місці, зовсім одного
Чужий у чужій країні, країні льоду та снігу
Застряг тут, у цій в’язниці, загублений і далеко від дому
Чужий у чужій країні, країні льоду та снігу
Застряг тут, у цій в’язниці, загублений і далеко від дому
Чужий у чужій країні, країні льоду та снігу
Застряг тут, у цій в’язниці, загублений і далеко від дому