Переклад тексту пісні Still Alive - Six Feet Under

Still Alive (оригінал)

Dead, but now I wake
Rotten, eight years in the grave
Smell the ripe decay
No eyes in my skull, but I still see
Alive, I’m dead
Alive, something has given me life
Cut me, I bleed no blood
Stab my skin, out runs the pus
Try to kill what’s already dead
A dead corpse living rotten
Resting dead, now I rise
From the grave, my flesh is decayed
Alive, I’m dead
Alive
You tried to kill me
I don’t die that easily
Back from the dead
I live again
Alive, I’m dead
Alive, something has given me life
Drinking the blood from a severed head
Living flesh soon will rotten
Horrors of the undead
A headless corpse, dead, convulsing
Bleeding, no blood left
No way to kill what is dead
Alive, I’m dead
Alive

(переклад)

Мертвий, але тепер я прокинувся
Гнила, вісім років у могилі
Запах стиглої гнилі
У моєму черепі немає очей, але я все одно бачу
Живий, я мертвий
Живий, щось дало мені життя
Поріжте мене, я не кровоточить
Проколоть мою шкіру, витікає гній
Спробуйте вбити те, що вже мертво
Мертвий труп живий гнилий
Відпочиваю мертвим, тепер я встаю
З гробу моє тіло згнило
Живий, я мертвий
Живий
Ви намагалися вбити мене
Я не так легко вмираю
Повернувшись із мертвих
Я знову живу
Живий, я мертвий
Живий, щось дало мені життя
Пити кров із відрізаної голови
Жива плоть скоро згнить
Жахи нежиті
Труп без голови, мертвий, у судомах
Кровотеча, крові не залишилося
Немає способу вбити мертве
Живий, я мертвий
Живий