Переклад тексту пісні Remains of You - Six Feet Under

Remains of You (оригінал)

You saw your life pass before your eyes
I watched your body twist in pain
Rotten bodies, dead
Leaking pussing limbs
Separated heads
Smell the rotting dead
Degenerating flesh
Mutilated after death
Moulded decayed skin
Decomposition
Bodily disintegration
I took an axe to your head
Chopping rotten flesh
Brain is seeping from the cracks in your skull
Blood drains from holes in your torso
I took your life from you
Collapsed organs now rot and corrode
Your empty body, bloated
Pus clots on discolored skin
Lifeless abused remains
Remains of you
Nothing remains of you
Once alive
Now just a pile of flesh
Decomposition
Bodily disintegration
I took an axe to your head
Chopping rotten flesh
Brain is seeping from the cracks in your skull
Blood drains from holes in your torso
I took your life from you
I took an axe to your head
Chopping rotten flesh
Brain is seeping from the cracks in your skull
Blood drains from holes in your torso
I took your life from you
I violate the rotten dead
Bodies tortured, stiffened carnage
In my mind I need to kill
Amputate, cutting skin through the bone
Disfigured human flesh
Leaking pussing limbs
Separated heads
Smell the rotting dead
I took an axe to your head
Chopping rotten flesh
Brain is seeping from the cracks in your skull
Blood drains from holes in your torso
I took your life from you
I took an axe to your head
Chopping rotten flesh
Brain is seeping from the cracks in your skull
Blood drains from holes in your torso
I took your life from you
I defile the rotten corpse
Mutilated after death
Moulded decayed dead
Your empty body, bloated
Pus clots on discolored skin
Lifeless abused remains
Remains of you
Nothing remains of you

(переклад)

Ти бачив, як твоє життя проходить перед очима
Я спостерігав, як твоє тіло скручується від болю
Гнилі тіла, мертві
Протікає гноєння кінцівок
Роздільні головки
Запах гниючих мертвих
Дегенеруюча плоть
Понівечений після смерті
Сформована зіпсована шкіра
Розкладання
Розпад тіла
Я взяв сокира до твоєї голови
Подрібнення гнилої м’якоті
Мозок просочується з тріщин у вашому черепі
Кров стікає з отворів у вашому тулубі
Я забрав у вас твоє життя
Зруйновані органи тепер гниють і піддаються корозії
Твоє порожнє тіло, роздуте
Згустки гною на знебарвленій шкірі
Залишки неживих знущань
Залишки від вас
Від вас нічого не залишилося
Колись живий
Тепер просто купа м’яса
Розкладання
Розпад тіла
Я взяв сокира до твоєї голови
Подрібнення гнилої м’якоті
Мозок просочується з тріщин у вашому черепі
Кров стікає з отворів у вашому тулубі
Я забрав у вас твоє життя
Я взяв сокира до твоєї голови
Подрібнення гнилої м’якоті
Мозок просочується з тріщин у вашому черепі
Кров стікає з отворів у вашому тулубі
Я забрав у вас твоє життя
Я порушую гнилих мертвих
Тіла закатовані, запекла бійня
У моєму розумі мені потрібно вбити
Ампутувати, розрізаючи шкіру через кістку
Знівечена людська плоть
Протікає гноєння кінцівок
Роздільні головки
Запах гниючих мертвих
Я взяв сокира до твоєї голови
Подрібнення гнилої м’якоті
Мозок просочується з тріщин у вашому черепі
Кров стікає з отворів у вашому тулубі
Я забрав у вас твоє життя
Я взяв сокира до твоєї голови
Подрібнення гнилої м’якоті
Мозок просочується з тріщин у вашому черепі
Кров стікає з отворів у вашому тулубі
Я забрав у вас твоє життя
Я оскверняю гнилий труп
Понівечений після смерті
Литі згнили мертві
Твоє порожнє тіло, роздуте
Згустки гною на знебарвленій шкірі
Залишки неживих знущань
Залишки від вас
Від вас нічого не залишилося