Переклад тексту пісні Claustrophobic - Six Feet Under

Claustrophobic - Six Feet Under
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Claustrophobic, виконавця - Six Feet Under. Пісня з альбому Bringer of Blood, у жанрі
Дата випуску: 25.08.2008
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Claustrophobic

(оригінал)
I feel like the walls are closing in
I feel like the walls are closing in
I feel like the walls are closing in
I’m still alive but I might as well be dead
I feel like the walls are closing in
I feel like the walls are closing in
I feel like the walls are closing in
I feel like the walls are closing in on me
Imprisoned locked up like I’m in a skin coffin
Doubt about the thought will I ever taste freedom
Take away my body, I feel empty as a victim
I cannot wait, I cannot wait, I cannot wait for dying
Caged like a rat and I’m gonna start a freaking
To die right now would be a real fucking treat
And compared to being in this fucking shithole where I’m treated like an animal
No, an animal’s protected from extinction
Extinction
Locked up like I’m in a skin coffin
I’m in a jail in my soul
I know there’s no escaping
I feel like the walls are slowly closing in on
Sometimes I wish the reaper would just come and take my body to the grave
Then I could just wait for you in your dreams
Locked up like I’m in a skin coffin
I’m in a jail in my soul
I know there’s no escaping
I feel like the walls are slowly closing in on
Sometimes I wish the reaper would just come and take my body to the grave
Then I could just wait for you in your dreams
I feel like the walls are closing in
I feel like the walls are closing in
I feel like the walls are closing in
I’m still alive but I might as well be dead
I feel like the walls are closing in
I feel like the walls are closing in
I feel like the walls are closing in
I feel like the walls are closing in on me
On me
(переклад)
Я відчуваю, що стіни закриваються
Я відчуваю, що стіни закриваються
Я відчуваю, що стіни закриваються
Я все ще живий, але я міг би бути мертвим
Я відчуваю, що стіни закриваються
Я відчуваю, що стіни закриваються
Я відчуваю, що стіни закриваються
Я відчуваю, ніби стіни змикаються до мене
Ув’язнений під замком, наче я в шкіряній труні
Сумнів у думці, чи я колись скуштую свободи
Заберіть моє тіло, я почуваюся порожнім як жертва
Я не можу дочекатися, я не можу дочекатися, я не можу дочекатися смерті
У клітці, як щур, і я почну жалітися
Померти зараз було б справжньою страшенністю
І в порівнянні з перебуванням в цю проклятому лайно, де зі мною ставляться як із твариною
Ні, тварина захищена від вимирання
Вимирання
Замкнений, наче я в шкіряній труні
Я в в’язниці в душі
Я знаю, що нікуди не втекти
Я відчуваю, що стіни повільно зближуються 
Іноді мені хочеться, щоб косар просто прийшов і відніс моє тіло в могилу
Тоді я можу просто чекати на тебе у твоїх мріях
Замкнений, наче я в шкіряній труні
Я в в’язниці в душі
Я знаю, що нікуди не втекти
Я відчуваю, що стіни повільно зближуються 
Іноді мені хочеться, щоб косар просто прийшов і відніс моє тіло в могилу
Тоді я можу просто чекати на тебе у твоїх мріях
Я відчуваю, що стіни закриваються
Я відчуваю, що стіни закриваються
Я відчуваю, що стіни закриваються
Я все ще живий, але я міг би бути мертвим
Я відчуваю, що стіни закриваються
Я відчуваю, що стіни закриваються
Я відчуваю, що стіни закриваються
Я відчуваю, ніби стіни змикаються до мене
На мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
TNT 2008
Seed of Filth 2016
Revenge of the Zombie 2008
Nonexistence 2008
Human Target 2008
Lycanthropy 2016
Smoke On The Water 2008
Zombie Blood Curse 2016
Manipulation 2008
Ghosts of the Undead 2016
Amerika The Brutal 2008
The Enemy Inside 2008
Death or Glory 2008
Silent Violence 2008
The Noose 2020
Victim of the Paranoid 2016
Feasting on the Blood of the Insane 2016
Blood of the Zombie 2020
The Day the Dead Walked 2016
Prophecy 2013

Тексти пісень виконавця: Six Feet Under

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Chiara 2023
Me Telefona 2021
Rock Candy 2009
Everything I Do Gonh Be Funky (From Now On) 2019
Nic do stracenia 2018
Ghetto Gospel ft. Elton John 2015
Zoveel haat ft. Rbdjan 2018
Rumo de Tudo 2018
Keyzer Söze 2023
All Is Forgiven ft. Trouble 2012