Переклад тексту пісні As I Die - Six Feet Under

As I Die (оригінал)

Tortured — been bleeding so long, I’m hungry, for my death
To come now, waiting — hatred
Dreaming of life
False hope
Dying to live, waiting to die — alone in this world
Nausea — sickness, a lifeless living body barely alive
Just breathing, no feeling — none left, not for years
Alone now, waiting to die
Bastards
Don’t let me die this way
Don’t let me die
Suffer in this torture — too weak to take my life
Painful, no rest — a slow death, I can’t sleep
Fear — anticipation — indulgence in my own thoughts
And pain — alone now, waiting to die
Bastards
Don’t let me die this way
Don’t let me die
Tortured — been bleeding so long, I’m hungry, for my death
To come now, waiting — hatred
Dreaming of life
False hope
Dying to live, waiting to die — alone in this world
Nausea — sickness, a lifeless living body barely alive
Just breathing, no feeling — none left, not for years
Alone now, waiting to die
Bastards
Don’t let me die this way
Don’t let me die

As I Die (переклад)

Замучений — так довго стікав кров’ю, я голодний за свою смерть
Прийти зараз, чекати — ненависть
Мріючи про життя
Помилкова надія
Вмирати, щоб жити, чекати померти — самотній у цьому світі
Нудота — хвороба, неживе тіло, яке ледве живе
Просто дихаю, не відчуваю — нікого не залишилося, ні на роки
Зараз на самоті, чекаючи смерті
Сволота
Не дай мені померти таким чином
Не дай мені померти
Страждайте в ціх тортурах — надто слабкий, щоб забрати моє життя
Боляче, без спокою — повільна смерть, я не можу заснути
Страх — очікування — потурання моїм власним думкам
І біль — один зараз, чекаючи померти
Сволота
Не дай мені померти таким чином
Не дай мені померти
Замучений — так довго стікав кров’ю, я голодний за свою смерть
Прийти зараз, чекати — ненависть
Мріючи про життя
Помилкова надія
Вмирати, щоб жити, чекати померти — самотній у цьому світі
Нудота — хвороба, неживе тіло, яке ледве живе
Просто дихаю, не відчуваю — нікого не залишилося, ні на роки
Зараз на самоті, чекаючи смерті
Сволота
Не дай мені померти таким чином
Не дай мені померти