Переклад тексту пісні A-List - Sisqo, Waka Flocka

A-List (оригінал)

Imma show you how we go oh
We rollin' deep with all my people
I’m buyin' bottle after bottle
Pockets deep like we hit the lotto
Got only bitches in my section
Don’t make me teach your girl a lesson
Cause if I throw a couple thousands
She’ll mess around and start undressing
Oh I get the best of everything
Cribs, cars, clothes, cuz money ain’t a thang
Oh I bet I’m top of my game
Way past rich cuz I’m A-List in this bitch
Said I’m A-List in this bitch
A, A-List in this bitch
I’m A-List in this bitch, a, A-List in this bitch
Yo heights can’t keep with me
I’m young wild and filthy
Cuz I’m A-list in this bitch, a, A-List in this bitch
Whoa whoa
Halle Berry (A-List in this bitch)
Whoa whoa
Donald Trump (A-List in this bitch)
Whoa whoa
Rockefeller (A-List in this bitch)
Whoa whoa
I get paid to party (A-List in this bitch)
Imma show how we go oh
She drinkin' Rose and Pink Moscato
Everywhere I go she follow
But she ain’t better than my model
(Ay listen)
My girl got labels on her back
She got La Perla on her ass
Cuz if to me on the dash
We always first we never last
25 bands for this walkthrough
Get paid to party
Smoke like I’m Marley
Drink Bale Air like a boss do
Rose my bottles don’t drink Bacardi
Drink been Bacardi clock the like Jada Marcie
Hood nigga, popping champagne
BSM is my campaign
Spent a hundred racks and put three letters in my damn change
Just do it big like
Get booked for shows
Just while we out then go insane
Let my dreds swang
I’m A-List in this bitch, in the VIP with your favorite rapper
Ask about me I’m certified still in the streets with your favorite trappers
I’m walkin' nigga, walk in the club with a hundred niggas, no ID, no patdown,
fuck security
I bet a nigga won’t try me
Facts nigga, filthy rich, just on these bottles spent racks nigga
Standin' on the couch, blowin' on the strain, I’m turned up to the max nigga
(WAKA FLOCKA, FLAME)

(переклад)

Я покажу вам, як ми їдемо о
Ми глибше з усіма моїми людьми
Я купую пляшку за пляшкою
Глибокі кишені, наче ми виграли лото
У моєму розділі тільки суки
Не змушуй мене давати урок твоїй дівчині
Бо якщо я викину пару тисяч
Вона возиться і почне роздягатися
О, я отримую все найкраще
Дитячі ліжечка, машини, одяг, тому що гроші – це не те
Б’юся об заклад, я найкращий у своїй грі
Набагато багатий, тому що я в цій суці
Сказав, що я в цій суці
A, A-List в цій суці
Я A-List в цій суці, a, A-List в цій суці
Йо зріст не може триматися зі мною
Я молодий, дикий і брудний
Тому що я A-список у цій суці, A-List у цій суці
Вау вау
Холлі Беррі (А-список у цій суці)
Вау вау
Дональд Трамп (А-список у цій суці)
Вау вау
Рокфеллер (А-список у цій суці)
Вау вау
Мені платять за вечірку (список А в цій суці)
Я покажу, як ми їдемо о
Вона п'є трояндовий і рожевий москато
Куди б я не пішов, вона слідує
Але вона не краща за мою модель
(Слухай)
У моєї дівчини на спині є ярлики
У неї на дупі Ла Перла
Тому що якщо мені на пристрої
Ми завжди перші, ми ніколи не останні
25 груп для цього покрокового посібника
Отримайте гроші за вечірку
Палю, ніби я Марлі
Пийте Bale Air, як бос
Rose, мої пляшки не п’ють Bacardi
Випити годинник Бакарді, як Джада Марсі
Капюшон ніггер, п’є шампанське
BSM — це моя кампанія
Витратив сотню стелажів і вставив три літери в мою прокляту зміну
Просто зробіть це велико
Замовляйте шоу
Поки ми на вулиці, то збожеволіємо
Нехай мої дреди розмахуються
Я найкращий у цій суці, у VIP із твоїм улюбленим репером
Запитайте про мене, я досі сертифікований на вулицях із вашими улюбленими ловцями
Я гуляю ніґґґер, ходжу в клуб із сотнею негрів, без посвідчення особи, без відвідування,
до біса охорона
Б’юся об заклад, ніггер не спробує мене
Факти ніггер, брудно багатий, просто на ці пляшки витратив стійки ніггер
Стою на дивані, дмухаючи від напруги, я повернувся до максимального ніґґера
(WAKA FLOCKA, FLAME)