Переклад тексту пісні Dance For Me - Sisqo

Dance For Me (оригінал)

so it is you.
you think you’ll get away with the same thing again.
yup.
(sisqo)
dance for me i love the way you shake your lil body for me
(come on what’s my name uh, say my name come on come on)
dance for me i love the way you shake your lil body for me
(said what’s my name, come on come on, say my name)
let me whisk you away
better yet some fries and a shake
come on girl now be late
just kiddin
cause you like that baller shit
that negative degrees on the arm and shit
better hop in the hoop with that prada shit
cause i ain’t havin it girl i can handle it or maybe we can do a little cha-cha
we can do a little ah-ah
gotta go but before i gotta go you gotta know you got a body like whoa
or maybe we can do a little ah-ah
right before we do the cha-cha
lemme know
but before you let me know i gotta make this last forever
dance for me i love the way you shake your lil body for me oh your eyes
take over me they holdin me fell like they controllin me moanin me
(sisqo)
baby i like when you shake it that freaky face when you make it girl you think you the shit when the beat hit
don’t stop
make it drop, i can handle it you know what you tryna do all i know is that i know that i’m feelin you
your eyes
your eyes like a vesta view
from the empire state
but we could see the moon
or maybe we can do a little cha-cha
we can do a little ah-ah
gotta go but before i gotta go you gotta know you got a body like whoa
or maybe we can do a little ah-ah
right before we do the cha-cha
lemme know
but before you let me know i gotta make this last forever
break it down
i don’t mean no disrespeezy
i’m just tryna make you see that
where i’m from
yo shorty you the bomb
don’t get me wrong
i want you more than cause you’re beautiful
so don’t desecrate my virgin eyes
infatuation passes by no you shouldn’t feel this way
baby all i have to say is bring it back
what’s my name
say my name
come on what’s my name
say my name
come on come on what’s my name
yo say my name
what’s my name
now dance for me dance for me just dance for me
(until fade)
come on dance for me uh-uh dance for me come on dance for me uh-uh dance for me dance for me

(переклад)

отже, це ти.
ви думаєте, що вам знову вийде те саме.
Так.
(сиско)
танцюй для мене, мені подобається, як ти трясеш своїм маленьким тілом для мене
(давай, як мене звуть, скажи моє ім'я, давай, давай)
танцюй для мене, мені подобається, як ти трясеш своїм маленьким тілом для мене
(сказав, як мене звати, давай, давай, скажи моє ім’я)
дозволь мені відвести тебе
ще краще трохи картоплі фрі та шейк
давай, дівчино, запізнюйся
просто жартую
тому що тобі подобається це балерське лайно
негативні градуси на руці та інше
краще стрибай у обруч із цим лайном Prada
тому що в мене цього немає, дівчино, я можу впоратися з цим, або, можливо, ми можемо зробити трохи ча-ча
ми можемо зробити трохи ах-ах
треба йти, але перш ніж я повинен йти, ти повинен знати, що у тебе таке тіло, як ой
або, можливо, ми можемо зробити трохи а-а-а
прямо перед тим, як ми робимо ча-ча
дайте знати
але перш ніж ти даси мені знати, я повинен зробити так, щоб це тривало вічно
танцюй для мене, мені подобається, як ти трясеш своїм маленьким тілом для мене, твої очі
візьми мене, вони тримають мене, впав, ніби вони контролюють мене, стогнуть
(сиско)
дитинко, мені подобається, коли ти трясеш, це дивне обличчя, коли ти це робиш, дівчино, ти думаєш, що ти лайно, коли звучить ритм
не зупиняйтеся
кинь це, я можу впоратися з цим ти знаєш, що ти намагаєшся зробити все, що я знаю, це те, що я знаю, що я відчуваю тебе
твої очі
твої очі, як вид вести
з імперії держави
але ми могли бачити місяць
або, можливо, ми можемо зробити трохи ча-ча
ми можемо зробити трохи ах-ах
треба йти, але перш ніж я повинен йти, ти повинен знати, що у тебе таке тіло, як ой
або, можливо, ми можемо зробити трохи а-а-а
прямо перед тим, як ми робимо ча-ча
дайте знати
але перш ніж ти даси мені знати, я повинен зробити так, щоб це тривало вічно
розбити його
я не маю на увазі не дисреспізі
я просто намагаюся змусити вас це побачити
звідки я
yo short you the bomb
не зрозумійте мене неправильно
я бажаю тебе більше, ніж тому, що ти красива
тож не оскверняйте мої незаймані очі
закоханість проходить ні ви не повинні так відчувати
дитинко, все, що я маю сказати, це поверни це
Як мене звати
скажи моє ім'я
давай, як мене звуть
скажи моє ім'я
давай давай як мене звуть
ти скажи моє ім'я
Як мене звати
тепер танцюй для мене танцюй для мене просто танцюй для мене
(до згасання)
давай, танцюй для мене, е-е, танцюй для мене, давай, танцюй для мене, е-е, танцюй для мене, танцюй для мене