Переклад тексту пісні El setè cel - Sisa

El setè cel (оригінал)

Història certa dels set cels
Set paradisos màgics i encantats
Història certa dels set cels
Set nius de pau, de glòria i de felicitat
El primer cel és inventat:
El primer gran invent de la terrestritat
El segon cel, imaginat:
En una nit d’estiu a la vora del mar
El tercer cel, dins d’un mirall
Reflecteix les imatges d’un món ignorat
I el quart cel és irreal:
Com un oasi verd en un desert estrany
Del cinquè cel res no se’n sap:
No hi ha notícies d’aquest cel tan amagat
I el sisè cel està copiat
Del cel setè que has engendrat dins del teu cap

(переклад)

Правдива історія семи небес
Сім чарівних і чарівних раїв
Правдива історія семи небес
Сім гнізд миру, слави і щастя
Перше небо винайдено:
Перший великий винахід землі
Друге небо, уявне:
В літню ніч на березі моря
Третє небо в дзеркалі
Він відображає образи ігнорованого світу
А четверте небо нереальне:
Як зелена оаза в дивній пустелі
Про п'яте небо нічого не відомо:
З цього прихованого раю немає жодних новин
І шосте небо копіюється
Із сьомого неба ти народився у своїй голові