Переклад тексту пісні Champignon - Sirius

Champignon (оригінал)

J’ai demandé poliment mais le bonheur n’offre pas d'échantillons
Puis j’ai croisé mon dealer et lui m’a proposé quelques champignons
J’ai demandé à une femme qui m’a dit de ne pas faire de sentiments
Et à
Lulu
pour mon âme qui pouvait bien lâcher quelques centimes
Ici personne veut de mal mais tu vas rester un gentil centurion
Y’a des gosses que des parents amochent, il reste des traces de sang sur le
ceinturon
La vie, c’est pas rose, c’est même sale, les têtes s’empilent comme des dominos
Et le reste de l'équipe mange des miettes se contentant de peu comme des animaux
Ce n’est pas un détail
Ce n’est pas un détail
Vous êtes du bétail
Vous êtes du bétail
Je n’ai que mes larmes
Je n’ai que mes larmes
Ils n’ont que des armes
Ils n’ont que des armes
Dis-toi qu’on nous décimera (nan), je sais, j’observe
Tu ferais bien de toucher du bois, t’upload dans l’serveur
Poto, tu vas faire une croix sur le magot, dans le cercueil
Tu vas pas changer l’histoire, ça grouille d’ancêtres
T’as compris les bails, t’as perdu bien plus que la raison
T’as choisi le mal, tu voudrais plus que ta ration
J’ai pris de l’ail, y’a des vampires, c’est la saison
Courir après la maille, c’est bien la pire des obsessions
T'éteins des flammes, t’es dans tes flammes et l’enfer te veut
Si un feu de paille brûle tes lèvres, ne fais pas de vœu
Tu crois qu’c’est l'âge, t’as raison, le temps lui, parle peu
Ce n’est qu’un mirage, personne ne viendra t’ouvrir les yeux
J’ai demandé poliment mais le bonheur n’offrait pas d'échantillons
Puis j’ai croisé mon dealer et lui m’a proposé quelques champignons
J’ai demandé à une femme qui m’a dit de ne pas faire de sentiment
Et à
Lulu
pour mon âme qui pouvait bien lâcher quelques centimes
Ce n’est pas un détail
Ce n’est pas un détail
Vous êtes du bétail
Vous êtes du bétail
Je n’ai que mes larmes
Je n’ai que mes larmes
Ils n’ont que des armes
Ils n’ont que des armes
Derrière la serrure, des destins tragiques, on en sait rien
Et des rêves qui, lacérés, annoncent un futur incertain
Au détour d’un sourire se trouvent les clés de la cellule
Si je perds mes souvenirs, ne me rappelle rien, parfois c’est mieux
Reprends tes frayeurs
J’ai vaincu des démons, toi tu rêvais d'être acquéreur
C’est même pas la meilleure
Y’a que le diable qui n’accouchera jamais dans la douleur
Des vertes et des pas mûres, je te jure que t’en verras la couleur
Poto, pour ta gouverne
Lorsque tes oreilles sifflent, c’est que Lucifer, lui, marche à couvert
Il t'épie de dos, parfois dans tes textes ils vient t’indiquer le flow
Tu fais le chaud mais on t’a dicté le rôle
Toi qu’es si malin ben va donc piquer le fauve
On se réveille de bon matin même si l’envie fait défaut
Essayant de fuir tous ce que la ville fait de fou
A présent les ministres veulent te fister le boule
Ne croque pas cette vie à pleine dents de pisse est le goût
J’ai demandé poliment mais le bonheur n’offrait pas d'échantillons
Puis j’ai croisé mon dealer et lui m’a proposé quelques champignons
J’ai demandé à une femme qui m’a dit de ne pas faire de sentiments
Et à
Lulu
pour mon âme qui pouvait bien lâcher quelques centimes
Ici personne veut de mal mais tu vas rester un gentil centurion
Y a des gosses, qu’des parents amochent il reste des traces de sang sur
l’ceinturon
La vie, c’est pas rose, c’est même sale, les têtes s’empilent comme des dominos
Et le reste de l'équipe mange des miettes se contentant de peu comme des animaux

(переклад)

Я ввічливо запитав, але щастя не пропонує зразків
Потім я наткнувся на свого дилера, і він запропонував мені гриби
Я попросив жінку, яка сказала мені не викликати почуттів
І до
Лулу
для моєї душі це цілком може впасти на кілька сантиметрів
Тут ніхто не хоче зла, але ти залишишся милим сотником
Є діти, яких батьки псують, на них є сліди крові
пояс
Життя не райдуже, воно навіть брудне, голови складені, як доміно
А решта команди їдять крихти, задовольняючись маленькими тваринами
Це не деталь
Це не деталь
ви худоба
ви худоба
У мене тільки сльози
У мене тільки сльози
У них тільки гармати
У них тільки гармати
Скажи собі, що ми будемо знищені (ні), я знаю, я спостерігаю
Краще постукай по дереву, завантажи себе на сервер
Пото, ти на награбочному, в труні хрест напишеш
Історію не зміниш, вона кишить предками
Ви зрозуміли договори оренди, втратили більше, ніж розум
Ви вибрали неправильний вибір, ви хочете більше, ніж свій пайок
Я взяв часник, є вампіри, це сезон
Бігати за сіткою – найгірша нав’язлива ідея
Ти гасиш полум’я, ти у своєму полум’ї, і пекло хоче тебе
Якщо солом’яний вогонь обпікає губи, не загадуй бажання
Ви думаєте, що це вік, ви маєте рацію, час мало говорить
Це просто міраж, ніхто не відкриє тобі очей
Я ввічливо запитав, але щастя не запропонувало зразків
Потім я наткнувся на свого дилера, і він запропонував мені гриби
Я запитав жінку, яка сказала мені не відчувати
І до
Лулу
для моєї душі це цілком може впасти на кілька сантиметрів
Це не деталь
Це не деталь
ви худоба
ви худоба
У мене тільки сльози
У мене тільки сльози
У них тільки гармати
У них тільки гармати
За замком, трагічні долі, ми не знаємо
І сни, які, розірвані, сповіщають про невизначене майбутнє
На вигині посмішки ключі від клітини
Якщо я втрачаю спогади, нічого не пам’ятаю, іноді так краще
Поверніть свої страхи
Я переміг демонів, ти мріяв бути покупцем
Це навіть не найкраще
Тільки диявол ніколи не народить у болі
Зелений і незрілий, клянусь, ви побачите колір
Пото, для твого правителя
Коли у вухах дзвенить, це тому, що Люцифер ходить за укриттям
Він шпигує за вами ззаду, іноді у ваших текстах вони приходять, щоб розповісти вам про потік
Ти крутий, але тобі сказали роль
Ви, які такі розумні, ідете вжалити звіра
Ми прокидаємося рано вранці, навіть якщо немає бажання
Намагаючись втекти від усіх божевільних речей, які робить місто
Тепер міністри хочуть кулаком вам за дупу
Не вгризайтесь у це життя, сповнене мочів, це смак
Я ввічливо запитав, але щастя не запропонувало зразків
Потім я наткнувся на свого дилера, і він запропонував мені гриби
Я попросив жінку, яка сказала мені не викликати почуттів
І до
Лулу
для моєї душі це цілком може впасти на кілька сантиметрів
Тут ніхто не хоче зла, але ти залишишся милим сотником
Є діти, яких батьки псують, на них ще сліди крові
пояс
Життя не райдуже, воно навіть брудне, голови складені, як доміно
А решта команди їдять крихти, задовольняючись маленькими тваринами