Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Remembering You, виконавця - Sinne Eeg. Пісня з альбому Remembering You, у жанрі ДжазДата випуску: 06.04.2008
Лейбл звукозапису: Red Dot, VME
Мова пісні: Англійська
Remembering You(оригінал) |
| Looking back, I see your face and then recall |
| You and I… and how we almost had it all |
| I’ll keep your memory eternally |
| No one can take that away from me… |
| Thinking back on all the things that we’ve been through |
| Wondering if you’re remembering them too |
| Not a day goes by without the thought of you |
| And all the dreams that never came through |
| Love is here and then its gone |
| But the memory lingers on |
| Still we keep believing only just to find |
| Life keeps getting in the way and leaves love behind |
| Love is like a new spring day |
| Till your two hearts go astray |
| Though we’re not together now |
| I will promise you somehow |
| Always I’ll remember you |
| I’ll remember every word you said to me |
| Even though our love was never meant to be |
| Not a day goes by without the thought of you |
| I recall, do you recall too… |
| If by chance it slipped your mind |
| Then I recall |
| You and I and how we almost had it all |
| I’ll keep your memory eternally |
| No one can take that away from me… No… |
| Thinking back on all the things that we’ve been through |
| Wondering if you’re remembering them too |
| Not a day goes by without the thought of you |
| I recall… Do you recall too??? |
| (переклад) |
| Озираючись назад, я бачу твоє обличчя, а потім пригадую |
| Ти і я… і як у нас майже все було |
| Я збережу твою пам'ять навіки |
| Ніхто не може відібрати це в мене… |
| Згадуючи все, що ми пережили |
| Цікаво, чи ви також їх пам’ятаєте |
| Жодного дня не проходить без думки про вас |
| І всі мрії, які так і не збулися |
| Любов тут, а потім зникла |
| Але пам'ять залишається |
| Ми продовжуємо вірити лише для того, щоб знайти |
| Життя все заважає і залишає кохання позаду |
| Любов як новий весняний день |
| Поки ваші два серця не зб’ються |
| Хоча ми зараз не разом |
| Я обіцяю тобі якось |
| Я завжди пам'ятатиму тебе |
| Я буду пам’ятати кожне твоє слово |
| Хоча нашій любові ніколи не судилося бути |
| Жодного дня не проходить без думки про вас |
| Я пригадую, ви також пригадуєте… |
| Якщо випадково це не вийшло з розуму |
| Тоді я пригадую |
| Ви і я і те, як у нас майже все було |
| Я збережу твою пам'ять навіки |
| Ніхто не може відібрати це в мене… Ні… |
| Згадуючи все, що ми пережили |
| Цікаво, чи ви також їх пам’ятаєте |
| Жодного дня не проходить без думки про вас |
| Я пригадую… Ви теж пригадуєте??? |