Переклад тексту пісні Yüreğim Darda - Sinan Özen

Yüreğim Darda (оригінал)

Sen hasret nedir bilir misin?
Çektikçe sancılar
Doğmaz içindeki çocuk bir türlü
Hiç düşündün mü onu geceler boyu?
Göz kapakların düşene dek
Bütün gün boyu belki gelir diye umutla bekledin mi?
Söyle bekledin mi?
Sen, sen bilir misin yalnızlığın çaresizliğe dönüştüğü anı?
Mantığın duygularına yenildiği zamanı
Yok oluşun habercisidir her adım
Sensiz geçen her zamanın her anın
Sen aşk nedir bilir misin?
Gururu bilir misin?
Ölüm nedir bilir misin?
Sen hiç ölmedin ki
Yüreğim darda, yüreğim darda
Bırakıp gitti aklım hep o yârda
Yüreğim darda, yüreğim darda
Bırakıp gitti aklım hep o yârda
Sen aşk nedir bilir misin?
Gururu bilir misin?
Ölüm nedir bilir misin?
Sen hiç ölmedin ki
Yüreğim darda, yüreğim darda
Bırakıp gitti aklım hep o yârda
Yüreğim darda, yüreğim darda
Bırakıp gitti aklım hep o yârda
Yüreğim darda, yüreğim darda
Bırakıp gitti aklım hep o yârda
Yüreğim darda, yüreğim darda
Bırakıp gitti aklım hep o yârda
Yüreğim darda, yüreğim darda

Yüreğim Darda (переклад)

Ти знаєш, що таке туга?
болі
Дитина всередині ніколи не народжується
Ти коли-небудь думав про це всю ніч?
Поки твої повіки не спадають
Ви чекали цілий день, сподіваючись, що, можливо, він прийде?
Скажи, ти чекав?
Ти знаєш момент, коли самотність переходить у відчай?
Коли розум піддається емоціям
Кожен крок є передвісником вимирання
Кожну мить кожного часу без тебе
Ви знаєте, що таке любов?
Ти знаєш гордість?
Ви знаєте, що таке смерть?
ти ніколи не вмирав
Моє серце в біді, моє серце в біді
Я завжди залишав свій розум у тому дворі
Моє серце в біді, моє серце в біді
Я завжди залишав свій розум у тому дворі
Ви знаєте, що таке любов?
Ти знаєш гордість?
Ви знаєте, що таке смерть?
ти ніколи не вмирав
Моє серце в біді, моє серце в біді
Я завжди залишав свій розум у тому дворі
Моє серце в біді, моє серце в біді
Я завжди залишав свій розум у тому дворі
Моє серце в біді, моє серце в біді
Я завжди залишав свій розум у тому дворі
Моє серце в біді, моє серце в біді
Я завжди залишав свій розум у тому дворі
Моє серце в біді, моє серце в біді