Переклад тексту пісні Ne Fayda - Sinan Özen

Ne Fayda - Sinan Özen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ne Fayda, виконавця - Sinan Özen. Пісня з альбому Gitsem Uzaklara, у жанрі
Дата випуску: 28.06.2006
Лейбл звукозапису: Mona Müzik
Мова пісні: Турецька

Ne Fayda

(оригінал)
Bir gün olsun gülmedim dünyada
Sevdim ama sevilmedim ne fayda
Yüregime ateş düştü ayrıldık
Yandım ama diyemedim
Ne fayda ne fayda ne fayda
Felek tutmuş yakamı bırakmıyor yakamı
Tabiblerde saramıyor yaramı
Benı benden derde koyan sulamı
Silah çektim vuramadım ne fayda
Ne fayda ne fayda ne fayda
El kaldırdım vuramadım ne fayda
Benı benden derde koyan sulamı
Silah çektim vuramadım ne fayda
Ne fayda ne fayda ne fayda
(переклад)
Я не сміявся ні дня на світі
Я любив, але не любив, яка користь
Вогонь впав у моє серце, і ми розлучилися
Я згорів, але не міг сказати
Ні користі, ні користі
Фелек схопив мене за комір, не відпускає
Лікарі не можуть залікувати мою рану
Це вода ставить мене в біду
Витягнув рушницю, не міг стріляти, яка користь?
Ні користі, ні користі
Підняв руку, не міг бити, яка користь
Це вода ставить мене в біду
Витягнув рушницю, не міг стріляти, яка користь?
Ні користі, ні користі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Çok Ama Çok 2015
Canım Yandı 2015
Teessüf Ederim 2015
Gidiyorum 2006
Camdan Cama 2006
Hava Nasıl Oralarda 2006
Talih 2018
Nereden Sevdim O Zalimi 2006
Merhaba 2006
Sarıl Bana 2006
Zor Dostum 2006
Uyu Demeye Geldim 2006
Hadi Bana Eyvallah 2006
Mahsun Gözlerin 2006
Menekşe Gözler 2006
İbrişim Örmüyorlar 2016
Cana Rakibi 2016
Kimseye Etmem Şikayet 2016
Sensiz Kalan Gönlümde 2016
Nazende Sevgilim 2016

Тексти пісень виконавця: Sinan Özen