Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hinter blauen Augen, виконавця - Sinan-G. Дата випуску: 06.02.2020
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Німецька
Hinter blauen Augen(оригінал) |
| Zu viel Zeit ist vergang’n in meinem Leben |
| Gefrorene Seele, hinter mein’n blauen Augen |
| Zwischen Gitterstäben und Leid ging ich die Wege |
| Ein Blick durch den Nebel, hinter mein’n blauen Augen |
| Sag mir, siehst du diese Narben auf der Haut? |
| Mein Herz wurde zu Eis, sie haben’s jahrelang missbraucht |
| Vermiss' die Heimat, denn das Meer spiegelt in meinen Augen blau |
| Brachte bunte Scheine heim, doch Mamas Haare wurden grau |
| Mama dard daram, bitte weine nicht, vertrau |
| Eines Tages kommt ein Haus, drei Kinder und 'ne Frau |
| Doch bis dahin bin ich draußen, jage Glück, was du verdienst |
| Keine Mios und Brillanten, nur dein Lächeln war mein Ziel |
| All die Nächte ohne Schlaf, weil sie die Wohnung stürmten |
| Brachte Leid an den Ort, wo ich mich geborgen fühlte |
| Ich kann die Sorgen spüren, nachts hält mich der Schmerz wach |
| Ich höre Blaulichtsirenen und mein Herz rast |
| Zu viel Zeit ist vergang’n in meinem Leben |
| Gefrorene Seele, hinter mein’n blauen Augen |
| Zwischen Gitterstäben und Leid ging ich die Wege |
| Ein Blick durch den Nebel, hinter mein’n blauen Augen |
| Kein Batman, aber Baba war mein Superheld |
| Ich hab' gebetet in der Zelle, ich fand zu mir selbst |
| Wenn sie wüssten, wie sehr mein Bruder mir fehlt |
| Ich wollte Brot nach Hause bring’n, in Babas Fußstapfen treten |
| Stiche an den Körper, als ich im Rollstuhl saß |
| Doch eine Fereshteh kam zu mir, gab die letzte Chance |
| Baba, blute für die Zeit, kam auf die schiefe Bahn |
| Ich musste alleine zu 'nem Mann werden, bis du wiederkamst |
| Wollte nie die Eins oder den goldenen Award |
| Ich wollte nur, dass du stolz bist auf dein’n Sohn |
| Baba, küsse deine Hand und dann zur Stirn |
| Versprech', dass du für immer glücklich wirst |
| Zu viel Zeit ist vergang’n in meinem Leben |
| Gefrorene Seele, hinter mein’n blauen Augen |
| Zwischen Gitterstäben und Leid ging ich die Wege |
| Ein Blick durch den Nebel, hinter mein’n blauen Augen |
| Ja, ich zähle nur die Tage, war nicht alles wie gewohnt |
| All die Nächte in der Zelle, doch ich habe mich erholt |
| Sieben Jahre ohne Mama, ohne Baba, Kopf ist tot |
| Lass mich leiten von der Strömung, Kapitän auf meinem Boot |
| Ja, ich zähle nur die Tage, war nicht alles wie gewohnt |
| All die Nächte in der Zelle, doch ich habe mich erholt |
| Sieben Jahre ohne Mama, ohne Baba, Kopf ist tot |
| Lass mich leiten von der Strömung, Kapitän auf meinem Boot |
| (переклад) |
| Забагато часу минуло в моєму житті |
| Застигла душа, за моїми блакитними очима |
| Я йшов стежками між гратами і стражданнями |
| Погляд крізь туман, за мої блакитні очі |
| Скажи мені, ти бачиш ці шрами на шкірі? |
| Моє серце перетворилося на лід, ним зловживали роками |
| Сумую за домівкою, бо море відбивається в моїх очах |
| Приніс додому кольорові купюри, але мамине волосся посивіло |
| Мамо Дарам, будь ласка, не плач, довірся |
| Одного разу приходить будинок, троє дітей і дружина |
| Але до тих пір я буду гнатися за удачею, що ти заслуговуєш |
| Ніяких мільйонів і діамантів, лише твоя посмішка була моєю метою |
| Усі ці ночі без сну, бо вони штурмували квартиру |
| Приніс смуток туди, де я відчував себе в безпеці |
| Я відчуваю занепокоєння, вночі біль не дає мені спати |
| Я чую сирени синього світла, і моє серце б’ється |
| Забагато часу минуло в моєму житті |
| Застигла душа, за моїми блакитними очима |
| Я йшов стежками між гратами і стражданнями |
| Погляд крізь туман, за мої блакитні очі |
| Не Бетмен, але Баба був моїм супергероєм |
| Молився в келії, знайшов себе |
| Якби вони тільки знали, як я сумую за братом |
| Хотів принести хліб додому, піти по стопах Баби |
| Шви на тілі, коли я була в інвалідному візку |
| Але до мене прийшов Ферештех, дав останній шанс |
| Баба, злий час, зійшов на хибний шлях |
| Мені довелося самому стати чоловіком, поки ти не повернешся |
| Ніколи не хотів отримати 5 або золоту нагороду |
| Я просто хотів, щоб ти пишався своїм сином |
| Баба, поцілуй твою руку, а потім поцілуй у чоло |
| Обіцяй, що ти будеш щасливий вічно |
| Забагато часу минуло в моєму житті |
| Застигла душа, за моїми блакитними очима |
| Я йшов стежками між гратами і стражданнями |
| Погляд крізь туман, за мої блакитні очі |
| Так, я просто рахую дні, все було не так, як завжди |
| Усі ночі в камері, але я видужав |
| Сім років без мами, без баби, голова мертва |
| Нехай течія веде мене, капітане мого човна |
| Так, я просто рахую дні, все було не так, як завжди |
| Усі ночі в камері, але я видужав |
| Сім років без мами, без баби, голова мертва |
| Нехай течія веде мене, капітане мого човна |