Переклад тексту пісні Der Verrat - Sinan-G

Der Verrat (оригінал)

Ich steh' morgens auf, die Knarre ist geladen
Frag' mich: Welchen Laden überfall' ich heute Abend?
Ich ruf' ein’n meiner Jungs an, er ist auch bereit
So wird das Leben, wenn du jahrelang nur draußen bleibst
Wir planen Einbruch in ein’n neuen Handyladen
Packen unsere Koffer und laufen durch die Straßen
Bruder, heute Nacht wird abgeräumt
Und keiner wird uns ficken, weil ich es sonst jeden Tag im Knast bereu'
Es ist Street-Life, ich mach' mich auf den Weg
Und erkläre mei’m Partner, dass er davon nichts erzählt
Ob ich ihm trau’n kann, das ist noch nicht gesagt
«Gehst du zu den Bull’n und ich fick' dein’n Arsch, ist das klar?»
Und er sagt: «Wallah, Bruder, warum fragst du mich?
Du weißt doch ganz genau, ich verrat' dich nicht
Wir machen das ganz genauso wie früher
Ich warte im Auto, draußen vor der Tür»
Ich schau' in deine Augen, denke an früher
Früher war’n wir wie Brüder
Jetzt sitz' ich hier allein, zwischen vier Wänden
Ich nehme an, die Freundschaft ist hiermit beendet
Ich schau' in deine Augen, denke an früher
Früher war’n wir wie Brüder
Jetzt sitz' ich hier allein, zwischen vier Wänden
Ich nehme an, die Freundschaft ist hiermit beendet
Sag mir, wem kannst du bei diesem Geschäft vertrau’n?
Ich stehe vor der Tür und ich brech' sie auf
Nimm den Laden aus, renn' aus dem Laden raus
Ich sehe Blaulicht und sage zu mei’m Partner: «Lauf!»
Doch er läuft nicht, die Sache wird so teuflisch
Die Bull’n fahr’n vorbei, als ob der Hund ihr Freund ist
Ja, er war käuflich, jetzt bin ich auf der Flucht
Aus’m Busch komm’n noch mehr Kripo-Bull'n in die Hood
Es ist ein mieser Fight, tun dir diese Krisen leid?
Dann lern' mich nicht kenn’n, guck', du bist hier niemals frei
Die Bull’n kriegen mich, denken: «Wir haben ihn gefickt»
Ich bin in U-Haft, bis zum Tage vorm Gericht
Ich sah sein Gesicht, er war ein guter Freund
Vom Bruder zur Ratte, so ist es nun mal heut'
Die Rache ist geplant, irgendwann mal bin ich draußen
Und du dummer Hundesohn sollst an diesem Tage laufen
Ich schau' in deine Augen, denke an früher
Früher war’n wir wie Brüder
Jetzt sitz' ich hier allein, zwischen vier Wänden
Ich nehme an, die Freundschaft ist hiermit beendet
Ich schau' in deine Augen, denke an früher
Früher war’n wir wie Brüder
Jetzt sitz' ich hier allein, zwischen vier Wänden
Ich nehme an, die Freundschaft ist hiermit beendet

Der Verrat (переклад)

Встаю вранці, рушниця заряджена
Запитайте мене: який магазин я грабую сьогодні ввечері?
Я подзвоню одному зі своїх хлопців, він теж готовий
Це життя, коли ти роками залишаєшся на вулиці
Ми плануємо проникнути в новий магазин мобільних телефонів
Пакуйте валізи та гуляйте вулицями
Брате, сьогодні ввечері проясниться
І ніхто нас трахати не буде, бо інакше я буду шкодувати кожен день у тюрмі
Це вуличне життя, я вже в дорозі
І поясніть моєму партнерові, що він нічого про це не скаже
Ще не сказано, чи можу я йому довіряти
«Ти йди до булл’на, а я тобі в дупу трахну, зрозуміло?»
А він каже: «Волла, брате, чого ти мене питаєш?
Ти добре знаєш, що я тобі не скажу
Ми робимо це так само, як звикли
Я чекатиму в машині, за дверима»
Дивлюсь у твої очі, думаю про минуле
Раніше ми були як брати
Тепер я сиджу тут сам, між чотирма стінами
Гадаю, на цьому дружба закінчується
Дивлюсь у твої очі, думаю про минуле
Раніше ми були як брати
Тепер я сиджу тут сам, між чотирма стінами
Гадаю, на цьому дружба закінчується
Скажіть, кому ви можете довіряти в цій справі?
Я стою перед дверима і ламаю їх
Винесіть магазин, втечіть з магазину
Я бачу блакитні вогні і кажу партнеру: «Біжи!»
Але це не працює, все стає таким диявольським
Поліцейські проїжджають, наче собака їхній друг
Так, він був у продажу, тепер я в бігах
З кущів у капот виходять інші детективи
Це паскудна боротьба, ви шкодуєте про ці кризи?
Тоді не пізнай мене, дивись, ти тут ніколи не вільний
Поліцейські дістають мене, думають: "Ми його трахнули"
Я перебуваю під вартою до дня суду
Я бачив його обличчя, він був хорошим другом
Від брата до щура, ось як сьогодні
Помста запланована, колись я вийду
І ти, дурний сучий син, повинен бігти в цей день
Дивлюсь у твої очі, думаю про минуле
Раніше ми були як брати
Тепер я сиджу тут сам, між чотирма стінами
Гадаю, на цьому дружба закінчується
Дивлюсь у твої очі, думаю про минуле
Раніше ми були як брати
Тепер я сиджу тут сам, між чотирма стінами
Гадаю, на цьому дружба закінчується