Переклад тексту пісні Kıymetlim - Sinan Akçıl

Kıymetlim (оригінал)

Seni benden alamazlar
Fırtınada kalamazlar
Canım canım gülüm en kıymetlim
Beni sensiz bulamazlar
Kuşlar bile uğramazlar
Canım canım gülüm en kıymetlim
Akşamlar ve sabahlar benim için hep aynılar
Bakamam ki ne gerek var niye var ki bu aynalar
Üstümdeki hırkada bak hala saçının teli var
Akıllanır sanma beni burda hala bir deli var
Başkasını sevmemek var ölüp de hiç görmemek var
Bağır çağır söylemek var kıymetlim
Bana geri dön
Hiç kimseyi sevmemek var ölüp de hiç görmemek var
Baştan sona söylemek var
Kıymetlim bana geri dön
Kıymtlim burada o yön

(переклад)

Вони не можуть забрати вас у мене
Вони не можуть залишатися під час шторму
Моя дорога, моя трояндо, моя найдорожча
Вони не можуть знайти мене без тебе
Навіть птахи цього не роблять
Моя дорога, моя трояндо, моя найдорожча
Вечори і ранки для мене завжди однакові
Я не бачу, для чого потрібна, навіщо ці дзеркала
Подивіться на кардиган, який я ношу, там ще пасмо волосся
Не думайте, що я розумний, тут ще є божевільний
Немає любові до когось іншого, є смерть і зовсім не бачимо.
Мушу кричати, мій дорогоцінний
Повертайся до мене
Немає нікого любити, вмирає і ніколи не бачить
Я маю сказати від початку до кінця
повернися до мене мій дорогоцінний
Мій дорогоцінний тут той напрямок