Переклад тексту пісні Bye Bye - Sinan Akçıl

Bye Bye (оригінал)

Bir rüzgarın ortasında
Kalıp durdun bir başına
Seni korkak şunu bil ki
Hafif bi kalp aşka uymaz
Viran olan yollarında
Bi parçamı sakla bari
Korkma zaten şu ellerin
Tokat olsan aşka vurmaz
Hala bana dogru durust duramıyorsun
Aşk diyoruz hiçbir yeri anlamıyorsun
Bi daha da benden bi şans bulamıyorsan
Kusura bakma hadi ben aşka bye bye.
Sağa sola yalpa yalpa dolanıyorsun
Bi türlü şu kalbime tam dolamıyorsun
Bi daha da benden bi şans bulamıyorsan
Kusura bakma hadi ben aşka
Bye bye
Hiç geçmeyen sancısıyla
Zaman zaman ağlamayla
Seni attım ben aklımdan
Şimdi gücüm fazlasıyla

Bye Bye (переклад)

посеред вітру
Ти залишився сам
ти боягуз це знаєш
Легке серце не підходить до любові
на його зруйнованих дорогах
Принаймні збережи частину мене
Не бійся, ці руки вже є
Якби тобі давали ляпаса, це б не вдарило по любові
Ти все ще не можеш стояти прямо до мене
Ми це називаємо любов’ю, ти ніде не розумієш
Якщо ти не знайдеш зі мною іншого шансу
Вибач, я закоханий, до побачення.
Ти хитаєшся вліво і вправо
Чомусь ти не можеш заповнити моє серце повністю
Якщо ти не знайдеш зі мною іншого шансу
Вибач, я закоханий
бувай
З болем, який ніколи не зникає
з періодичним плачем
Я викинув тебе з розуму
Тепер я занадто сильний