| Bekhand Refigh (оригінал) | Bekhand Refigh (переклад) |
|---|---|
| توو کوچه بارونه بمون من جای تو میرم از اینجا | Залишайся в дощовій алеї, я піду звідси замість тебе |
| پاییزو میشناسم یه عمره میشکنم تنهایِ تنها | Я знаю осінь, ламаю умру один |
| این خونه بی تو دیوونه خونه ست | Цей будинок - ваш божевільний будинок |
| گناهِ یه دنیا رو بنداز گردنم بگو نموندش | Забери від мене гріх світу |
| نگو که خودخواهیِ تو قِصه رو به اینجا رسوندش | Не кажіть, що ваш егоїзм привів сюди історію |
| بگو خودش خواست، بگو دیوونست | Скажи, що хотів, скажи, що божевільний |
| غم جایِ تو منو بغل کرد بخند رفیق | Смуток на твоєму місці мене обняв, смійся, товаришу |
| اشکای من شهرو خبر کرد بخند رفیق | Мої сльози сповістили місто сміятися, товаришу |
| چرا هنوز نرفته من دلتنگتم؟ | Чому я ще не пішов? |
| چرا هنوز من عاشق لبخندتم؟ | Чому я все ще люблю посміхатися? |
| غم جایِ تو منو بغل کرد بخند رفیق | Смуток на твоєму місці мене обняв, смійся, товаришу |
| اشکای من شهرو خبر کرد بخند رفیق | Мої сльози сповістили місто сміятися, товаришу |
| چرا هنوز نرفته من دلتنگتم؟ | Чому я ще не пішов? |
| چرا هنوز من عاشق لبخندتم؟ | Чому я все ще люблю посміхатися? |
| چقد واسه تو راحته، چقد بی خیالی | Як тобі комфортно, як безтурботно |
| نه میبینی منو اصلاً نه حتی یه سوالی | Ти мене зовсім не бачиш, навіть питання |
| نمیدونی دارم دل میکَنم، من با چه حالی | Ти не знаєш, що я відчуваю, що я відчуваю |
| نمیدونی چقد سخته نباشی تو پیشم | Ти не знаєш, як важко не бути переді мною |
| اگه بگذره صد سال هم دیگه آروم نمیشم | Якщо пройде сто років, я більше не буду спочивати |
| هنوز دور نشده ازت دارم دیوونه میشم | Я ще не без розуму від тебе |
| دیوونه میشم | دیوونه میشم |
| غم جایِ تو منو بغل کرد بخند رفیق | Смуток на твоєму місці мене обняв, смійся, товаришу |
| اشکای من شهرو خبر کرد بخند رفیق | Мої сльози сповістили місто сміятися, товаришу |
| چرا هنوز نرفته من دلتنگتم؟ | Чому я ще не пішов? |
| چرا هنوز من عاشق لبخندتم؟ | Чому я все ще люблю посміхатися? |
| غم جایِ تو منو بغل کرد بخند رفیق | Смуток на твоєму місці мене обняв, смійся, товаришу |
| اشکای من شهرو خبر کرد بخند رفیق | Мої сльози сповістили місто сміятися, товаришу |
| چرا هنوز نرفته من دلتنگتم؟ | Чому я ще не пішов? |
| چرا هنوز من عاشق لبخندتم؟ | Чому я все ще люблю посміхатися? |
Переклад тексту пісні Bekhand Refigh - Sina Sarlak
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bekhand Refigh , виконавця -Sina Sarlak
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:26.10.2020
Мова пісні:Перська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 |