Переклад тексту пісні Que Lloro - Sin Bandera

Que Lloro (оригінал)

Quédate un momento así
No mires hacia mi que no podré aguantar
Si clavas tu mirada que me hiela el cuerpo
Me ha pasado antes que no puedo hablar
Tal vez pienses que estoy loco
Y es verdad un poco tengo que aceptar
Pero si no te explico lo que siento dentro
No vas a entender cuando me veas llorar
Nunca me sentí tan solo
Como cuando ayer de pronto lo entendí mientras callaba
La vida me dijo a gritos
Que nunca te tuve y nunca te perdí y me explicaba
Que el amor es una cosa
Que se da de pronto en forma natural lleno de fuego
Si lo forzas se marchita y sin tener principio llega a su final
Ahora tal vez lo puedas entender
Que si me tocas se quema mi piel
Ahora tal vez lo puedas entender
Y no te vuelvas si no quieres ver
Que lloro por ti
Que lloro sin ti
Que ya lo entendí
Que no eras para mi y lloro
Nunca me sentí tan solo…

(переклад)

залишся такою мить
Не дивись на мене, я не зможу втриматися
Якщо ти прикуєш свій погляд, що морозить моє тіло
Зі мною раніше траплялося, що я не можу говорити
Можливо, ви думаєте, що я божевільний
І це правда, яку я змушений прийняти
Але якщо я не поясню тобі, що я відчуваю всередині
Ти не зрозумієш, коли побачиш, як я плачу
Я ніколи не почувався таким самотнім
Як коли вчора раптом я це зрозумів, поки мовчав
Життя кричало на мене
Що я ніколи не мав тебе і я ніколи не втрачав тебе, і пояснив себе
що любов - це річ
Це раптово виникає природний повний вогонь
Якщо змусити його, воно в'яне і, не починаючись, досягає кінця.
Тепер, можливо, ви зрозумієте
Що якщо ти торкнешся мене, моя шкіра горить
Тепер, можливо, ви зрозумієте
І не обертайся, якщо не хочеш бачити
що я плачу за тобою
що плачу без тебе
що я вже зрозумів
Що ти не для мене і я плачу
Я ніколи не почувався таким самотнім...