Переклад тексту пісні Come With Me Now - Simon Morin

Come With Me Now (оригінал)

Come with me now,
Come with me now.
Whoa, come with me now,
I'm gonna take you down.
Whoa, come with me now,
I'm gonna show you how.
Whoa, come with me now,
I'm gonna take you down.
Whoa, come with me now,
I'm gonna show you how.
Afraid to lose control,
And caught up in this world,
I've wasted time, I've wasted breath,
I think I've thought myself to death.
I was born without this fear,
Now only this seems clear,
I need to move, I need to fight,
I need to lose myself tonight.
Whoa, come with me now,
I'm gonna take you down.
Whoa, come with me now,
I'm gonna show you how.
I think with my heart and I move with my head,
I open my mouth and it's something I've read,
I stood at this door before, I'm told,
But a part of me knows that I'm growing too old.
Confused what I thought with something I felt,
Confuse what I feel with something that's real,
I tried to sell my soul last night,
Funny, he wouldn't even take a bite.
Far away,
I heard him say.
(come with me now)
Don't delay,
I heard him say.
(come with me now)
Far away,
I heard him say.
(come with me now)
Don't delay,
I heard him say.
(come with me now)
Whoa, come with me now,
I'm gonna take you down.
Whoa, come with me now,
I'm gonna show you how.
Far away,
I heard him say.
(come with me now)
Don't delay,
I heard him say.
(come with me now)
Whoa, come with me now,
I'm gonna take you down.
Whoa, come with me now,
I'm gonna show you how.

(переклад)

Ходімо зі мною зараз,
Ходімо зі мною зараз.
Ой, ходи зі мною зараз,
Я тебе зведу.
Ой, ходи зі мною зараз,
Я покажу тобі як.
Ой, ходи зі мною зараз,
Я тебе зведу.
Ой, ходи зі мною зараз,
Я покажу тобі як.
Боїться втратити контроль,
І опинившись у цьому світі,
Я згаяв час, я змарнував подих,
Мені здається, я задумав себе до смерті.
Я народився без цього страху,
Тепер тільки це здається зрозумілим,
Мені потрібно рухатися, мені потрібно боротися,
Мені потрібно втратити себе сьогодні ввечері.
Ой, ходи зі мною зараз,
Я тебе зведу.
Ой, ходи зі мною зараз,
Я покажу тобі як.
Серцем я думаю, а головою рухаюсь,
Я відкриваю рот і це те, що я прочитав,
Раніше я стояв біля цих дверей, мені сказали,
Але частина мене знає, що я надто старію.
Переплутав те, що я думав, з тим, що я відчував,
Плутати те, що я відчуваю, з чимось справжнім,
Я намагався продати свою душу минулої ночі,
Смішно, він навіть не відкусив.
Далеко,
Я чув, як він сказав.
(підемо зі мною зараз)
Не зволікай,
Я чув, як він сказав.
(підемо зі мною зараз)
Далеко,
Я чув, як він сказав.
(підемо зі мною зараз)
Не зволікай,
Я чув, як він сказав.
(підемо зі мною зараз)
Ой, ходи зі мною зараз,
Я тебе зведу.
Ой, ходи зі мною зараз,
Я покажу тобі як.
Далеко,
Я чув, як він сказав.
(підемо зі мною зараз)
Не зволікай,
Я чув, як він сказав.
(підемо зі мною зараз)
Ой, ходи зі мною зараз,
Я тебе зведу.
Ой, ходи зі мною зараз,
Я покажу тобі як.