Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Где-то, виконавця -Дата випуску: 10.12.2010
Мова пісні: Російська мова
Где-то(оригінал) |
| В переулках весны перепуталось небо. |
| У остывших ветров не осталось секретов, |
| Ни избитой мечты, ни потерянных денег. |
| - |
| Не дожить до утра, не доплыть на тот берег. |
| Но мы останемся здесь, задыхаясь от жажды. |
| На почётной стене мы окажемся дважды. |
| Ни о чём не жалея, сожжём наше небо. |
| Всё будет именно так — Без нас, но где-то… |
| Один затёртый сюжет этих вспышек-порывов. |
| В них так мало причин, стало больше мотивов |
| Не остаться собой, не остаться той пылью. |
| Между небом-землёй всё останется былью. |
| И мы останемся здесь, задыхаясь от жажды |
| На почётной стене мы окажемся дважды. |
| Ни о чём ни жалея сожжём наше небо. |
| Всё будет именно так. |
| Без нас, но где-то там… |
| Выше их грёз не найти уже. |
| Но что осталось нам здесь? |
| (переклад) |
| У провулках весни переплуталося небо. |
| У остиглих вітрів не залишилося секретів, |
| Ні побитої мрії, ні втрачених грошей. |
| - |
| Не дожити до ранку, не доплисти на той берег. |
| Але ми залишимося тут, задихаючись від спраги. |
| На почесній стіні ми будемо двічі. |
| Ніщо не жаліючи, спалимо наше небо. |
| Все буде саме так — без нас, але десь… |
| Один затертий сюжет цих спалахів-поривів. |
| У них так мало причин, побільшало мотивів |
| Не залишатися собою, не залишитися тим пилом. |
| Між небом-землею все залишиться буллю. |
| І ми залишимось тут, задихаючись від спраги |
| На почесній стіні ми будемо двічі. |
| Ніщо ні жалю спалимо наше небо. |
| Все буде саме так. |
| Без нас, але десь там… |
| Вище їх мрій не знайти вже. |
| Але що залишилося нам тут? |