Переклад тексту пісні Saturdays - Simen Mitlid

Saturdays (оригінал)

You, called me to say things are different but I’m still the same
I’m, too restless still waiting for something to change us with fate
Won’t be long now
Pretend I’m nowhere around
Everything keeps on floating
Everyone keeps on coasting
Save it for the morning
I’ll take anything that will force me to make up my mind
While, you’re going back to the habits you had before mine
Try to break it all down
Pretend I’m nowhere around
Everything keeps on floating
Everyone keeps on coasting
Save it for the morning

Saturdays (переклад)

Ви подзвонили мені, щоб сказати, що все по-іншому, але я все той же
Я, надто неспокійний, все ще чекаю, щоб щось змінилося з долею
Мине недовго
Прикинься, що мене ніде немає
Все продовжує плавати
Усі продовжують курсувати
Збережіть це на ранок
Я візьму все, що змусить мене прийняти рішення
Поки ти повертаєшся до звичок, які були до моїх
Спробуйте все це розбити
Прикинься, що мене ніде немає
Все продовжує плавати
Усі продовжують курсувати
Збережіть це на ранок