Переклад тексту пісні I Don't Care - Simen Mitlid

I Don't Care (оригінал)

La la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la
Held my breath too long
I’m passing out
Kept my head so cold
We were standing by the stairs
Secretly sharing a cigarette
Cold and quiet, how much I miss it
I’m passing out
La la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la
Hold every word too long
I’m moving on
Read every line, so slow
I pretended I didn’t see you but you knew I did
Cold and quiet, how much I miss it
La la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
One or two hours I don’t care
We’ll all be gone soon anyway
One or two hours I don’t care
We’ll all be gone soon anyway
One or two hours I don’t care
We’ll all be gone soon anyway
One or two hours I don’t care
We’ll all be gone soon anyway

(переклад)

Ла ля ля ля ля ля ля ля
Ла ля ля ля ля ля ля ля ля ля
Ла ля ля ля ля ля ля ля
Ла ля ля ля ля ля ля ля
Ла ля ля ля ля ля ля ля ля ля
Ла ля ля ля ля ля ля ля
Надто довго затримував подих
Я втрачаю свідомість
Тримав мою голову так холодно
Ми стояли біля сходів
Таємно ділиться сигаретою
Холодно і тихо, як я сумую за цим
Я втрачаю свідомість
Ла ля ля ля ля ля ля ля
Ла ля ля ля ля ля ля ля ля ля
Ла ля ля ля ля ля ля ля
Ла ля ля ля ля ля ля ля
Ла ля ля ля ля ля ля ля ля ля
Ла ля ля ля ля ля ля ля
Тримайте кожне слово занадто довго
Я йду далі
Читайте кожен рядок, звучайте повільно
Я вдав, що не бачу тебе, але ти знав, що я бачу
Холодно і тихо, як я сумую за цим
Ла ля ля ля ля ля ля ля
Ла ля ля ля ля ля ля ля ля ля
Ла ля ля ля ля ля ля ля
Ла ля ля ля ля ля ля ля
Одну-дві години мені все одно
Все одно ми всі скоро підемо
Одну-дві години мені все одно
Все одно ми всі скоро підемо
Одну-дві години мені все одно
Все одно ми всі скоро підемо
Одну-дві години мені все одно
Все одно ми всі скоро підемо