Переклад тексту пісні Патриот - Симаргл

Патриот - Симаргл
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Патриот , виконавця -Симаргл
Пісня з альбому: Да в родном краю...
У жанрі:Фолк-метал
Дата випуску:12.10.2007
Мова пісні:Російська мова

Виберіть якою мовою перекладати:

Патриот (оригінал)Патриот (переклад)
Я родился и рос на Великой земле! Я народився і ріс на Великій землі!
Грудью воздух вдыхал и лишь видел во сне Грудьми повітря вдихало і тільки бачив уві сні
Возродится Родная — встанет с колен Відродиться Рідна— встане з колін
И в последний раз поклонимся мы Ей! І в останній раз поклонимося ми Їй!
Как была, так и будет Священной землей! Як була, так і буде Священною землею!
Ради этого, брат, мы погибнем с тобой! Заради цього, брате, ми загинемо з тобою!
Смело меч на врага и плечом к плечу… Сміливо меч на ворога і плечем до плеча ...
И в последний раз я на бой выхожу! І останнього разу я на бій виходжу!
Было много сражений и вот дни сочтены. Було багато битв і ось дні пораховані.
Была Радость и боль… были я и ты! Була Радість і біль… були я і ти!
Время быстро летит, словно Ветер шальной Час швидко летить, немов Вітер шалений
Ты ж прости нас, Мать — не вернемся домой! Ти ж пробач нас, Мати — не повернемося додому!
Год за годом пройдет Славянская жизнь. Рік за роком пройде Слов'янське життя.
Возродится опора Родимой Руси! Відродиться опора Батьківщини!
И с мечами в руках выйдут в поле бойцы! І з мечами в руках вийдуть у полі бійці!
Умирать за Родную, как гибли Отцы! Вмирати за Рідну, як гинули Батьки!
Вот и свет озарил Землю — Матушку! Ось і світло осяяло Землю — Матінку!
Выйду в поле я да широкое… Вийду в полі я так широке…
Будет не хватать мне тебя одной, Не вистачатиме мені тебе однієї,
Но даст Бог — Перун и я вернусь домой… Але дасть Бог — Перун і я повернуся додому...
Выйдут провожать Мать да старый Отец… Вийдуть проводжати Мати та Старий Батько…
И не надо слов, коль не сыщешь во век… І не потрібно слів, якщо віднайдеш у вік...
Но, взглянув в глаза, сразу все понять! Але, глянувши в очі, відразу все зрозуміти!
Что не жаль своей жизни ради них отдать! Що не жаль свого життя заради них віддати!
В тяжесть будет бой!Важко буде бій!
Тяжелее крест! Тяжче хрест!
Хочет он скорее да на спины взлезть, Хоче він скоріше та на спини злізти,
И соблазны неся с масонской чумой… І спокуси несучи з масонською чумою…
Разве это свобода?Хіба це воля?
— с камнем за спиной? — з каменем за спиною?
Сделав выбор свой — не воротишь вспять! Зробивши вибір свій — не повернеш назад!
Без оглядки вперед!Без оглядки вперед!
И ни шагу назад! І ні кроку назад!
Там, где будет удача, там и будем мы! Там, де буде удача, там і будемо ми!
СЛАВА НАШЕЙ ПОБЕДЕ!!!СЛАВА НАШОЇ ПЕРЕМОГІ!!!
СЛАВА НАШЕЙ РУСИ!!!СЛАВА НАШОЇ РУСІ!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: