Переклад тексту пісні Anything - Silverlane

Anything (оригінал)

Everywhere I turn
Everywhere I go
I can’t hear anything
All these things around
Nobody there to talk to
They don’t know anything
since the day you’ve gone
There’s just no one for me like you
so I’m alone
I can hear your voice
when the wind calls your name
I can see your face
when I close my eyes again
I still feel you’re here
even though you are so far away
Every day’s so hard
and I miss you soI miss just everything
I’d give anything
just to get you back here
I’d give just everything
Since the day you’ve gone
there’s no one just like you
and I miss you so
I can hear your voice
when the wind calls your name
I can see your face
when I close my eyes again
I still feel you’re here
I feel it every single day
I know you’re so near
even though you are so far away

Anything (переклад)

Куди б я не обернувся
Куди б я не був
Я нічого не чую
Всі ці речі навколо
Там немає з ким поговорити
Вони нічого не знають
з того дня, як ти пішов
Для мене просто немає нікого, як ти
тому я один
Я чую твій голос
коли вітер кличе твоє ім'я
Я бачу твоє обличчя
коли я знову заплющу очі
Я досі відчуваю, що ти тут
навіть якщо ти так далеко
Кожен день такий важкий
і я сумую за тобою, тому сумую за всім
я б віддала будь-що
просто щоб повернути вас сюди
Я б віддав просто все
З того дня, як ти пішов
немає нікого, як ви
і я так сумую за тобою
Я чую твій голос
коли вітер кличе твоє ім'я
Я бачу твоє обличчя
коли я знову заплющу очі
Я досі відчуваю, що ти тут
Я відчуваю це щодня
Я знаю, що ти так поруч
навіть якщо ти так далеко