Переклад тексту пісні Capa de Revista - Silva G, K.Otic, Boss Proud

Capa de Revista (оригінал)

Puxo a faca ou ponta e mola, meu rap é obra prima
Não me venham pedir esmola se vêem que eu só dou rimas
My nigga tu controla e sente quem está por cima
A dica é tipo bomba atómica
Tuga vira Hiroshima
Querem-me passar a perna
Estou a saltar barreiras
A minha alma é eterna
Vivo a assombrar carreiras
E é com muita pena que bazas sem dar bandeira?
Tiraste o pé da brasa e queimaste a turma inteira
Seu motherfucker a dica é real então deixa de ser wack
Para a tua tropa eu tenho mil barras que eu cuspi phat
Dá-me o papel e assino o deal
Pago em cash ou em cheque
Porque eu não vim para competir
Mas faço o que me compete
Para deixar a tua turma do avesso
Sabes que eu não me esqueço
Pela atitude vais pagar o teu preço
Por enquanto és só
Mais um na lista
My nigga faço-me á pista
Mic na mão não faz de um gajo artista
Trouxe dois recrutas do cartel de onde eu vim
No tempo das vacas gordas era só papel de onde eu vim
No tempo da vida louca era só bom mel de onde eu vim
Mas hoje a banca está rota e não há mais nada para ti
Mas vocês são carochos dessa track
Por isso é que eu encontro muito porco na minha back
A roubar troco do meu rap
Eu que vim louco para essa track
Meu Silva disse «rompe essa merda
O beat é do meu dread»
K.Otic é Boom Bap
Vocês são Mumble Rap CD’s estão muito wack
Desistam do mambo meu dread
Vês rappers e produtores a correr atrás do Boss
Gato para apanhar os sensores
Código do bizno é morse
Pergunta aos geninhos como é que eu rolo de madrugada
Fumarada, dama no volante desencartada
Se é chill, uns 26
Se é beef, 55
Visto que juntando os dois vai dar 2655, é o Boss
É assim que tu vês então
A tentar fechar as portas para quem já estava na lista
Mas o mambo é romper, meu irmão
Metade desses rappers são só capa de revista
Se a cena se vender, eu não
Eu estou com os meus na estrada dia a dia na conquista
Nós estamos a correr, meu irmão
Não aguenta a pedalada nigga, tira o pé da pista
(Rap Tuga virou inferno)
Desde que deixaram o diabo abrir a boca
Fracos deram de fuga
Fortes bateram a bota
Ao ouvir conselhos do Tuca pus mais foco na rota
Tudo o que hoje custa amanhã traz muita nota, yeah
É só catota yeah o meu people está na party, G
Estou no backstage a papar rabudas tipo a Cardi B
Na kitchen a fazer o cake eu nem sabia cozinhar e vi
A receita do meu cake e era só bula, caviar e lean
As faltas de respeito voltam a todos os que comem daqui
Também vos dei a receita só para ver se se somem daqui
Dizem que não dão o cu ás editoras mas fodem-se assim
Por mais que eu tente eu tenho que ser sincero
Vocês não podem com o G
Vocês não podem comigo, vocês não sobem comigo
Quando ouvirem o primeiro álbum se borram com a shit
'Tamos a subir a pirâmide, fumo no topo do Egito
Estão-me a fazer cansar do sumo com toda a tua click
Então atina e rebobina só a minha cassete
Sente a neblina da matina quando acendo o cacete
A minha sina só te ensina a viver com respect
Se estás com raiva dou vacina no cuzinho do dread
Tu 'tá calado e aprecia a lição que eu te vou dar
O que me alicia é partir mas com missão de voltar
Cobiça não me enfeitiça, já sei onde eu vou estar
No topo a rezar a missa para que não chegue tarde
A minha turma à vontade é tudo aquilo que eu quero
Bafas uma, estás pedrado e fazes queixas do Pedro
Assume o teu bagulho e faz as coisas sem medo
Caga no motherfucker que te apontar o dedo
Rap shit, Ericeira style é 2655
Trago a minha turma inteira para fechar o recinto
Única maneira de exprimir tudo o que sinto
Anda a virar carreira, e passei para o nível seguinte
É assim que tu vês então
A tentar fechar as portas para quem já estava na lista
Mas o mambo é romper, meu irmão
Metade desses rappers são só capa de revista
Se a cena se vender, eu não
Eu estou com os meus na estrada dia a dia na conquista
Nós estamos a correr, meu irmão
Não aguenta a pedalada nigga, tira o pé da pista

(переклад)

Витягаю ножа чи кінчик і пружиню, мій реп – шедевр
Не просіть у мене милостині, якщо бачите, що я тільки римую
Мій ніггер, ти контролюєш і відчуваєш, хто зверху
Наконечник схожий на атомну бомбу
Туга повертає Хіросіму
Вони хочуть пройти повз мене
Я долаю бар'єри
Моя душа вічна
Я живу, щоб переслідувати кар'єру
І чи шкода, що ви йдете, не позначивши?
Ти зняв ногу з вуглинки і спалив всю банду
Твій піздець, підказка реальна, тому перестань бути божевільним
Для вашого війська в мене є тисяча батончиків, які я виплюю
Дайте мені папір, і я підпишу угоду
Оплачується готівкою або чеком
Тому що я приїхав не змагатися
Але я роблю те, що мені належить
Щоб перевернути твій клас
Ти знаєш, я не забуваю
За ставлення ви заплатите свою ціну
Поки що ти один
Ще один у списку
Мій ніггер я йду на трасу
Мікрофон у руках не робить хлопця артистом
Я привіз двох новобранців з картелю, звідки я прийшов
За часів жирних корів я був лише папером
У час шаленого життя там, звідки я родом, був лише добрий мед
Але сьогодні банк розбитий, і вам нічого не залишилося
Але ви дорогі на цій трасі
Тому я знаходжу на спині багато свинини
Крадуть гроші з мого репу
Я збожеволів від цього треку
Мій Сільва сказав: «Розривай це лайно
Ритм належить моєму страху»
K.Otic — Boom Bap
You are Mumble Rap CD дуже дивні
Відмовся від мамбо, мій страх
Ви бачите, як репери та продюсери біжать за Босом
Кіт ловить датчики
бізнес код Морзе
Запитай геніньо, як я котюся на світанку
Прокурили, даму за кермом викинули
Якщо прохолодно, близько 26
Якщо це яловичина, 55
Оскільки поєднання двох разом дає 2655, це Бос
Ось як ви це бачите
Спроба закрити двері для тих, хто вже був у списку
Але мамбо розійдеться, брате мій
Половина цих реперів - просто обкладинки журналів
Якщо сцена продається сама, я ні
Я з моїм народом у дорозі день у день у завоюванні
Біжимо, брате мій
Не можу терпіти педалювання ніггера, прибери ногу з доріжки
(Реп Туга став пеклом)
Оскільки вони дозволили дияволу відкрити рот
Слабкі поступалися
Сильно вдарив ногою по відру
Прислухаючись до порад Туки, я більше зосередився на маршруті
Все, що коштує сьогодні, приносить багато грошей завтра, так
Це просто катота, так, мої люди в партії, Г
Я за лаштунками їм дупи, як Карді Бі
На кухні, готуючи торт, я навіть не вміла готувати і побачила
Мій рецепт торта був просто вкладиш, ікра і пісний
Неповага повертається до всіх, хто тут їсть
Я також дав вам рецепт, щоб побачити, чи не зникне він звідси
Вони кажуть, що не віддають свої дупи видавцям, але так їх трахають
Як би я не намагався, я повинен бути чесним
Ви не можете з G
Ти не можеш піти зі мною, ти не можеш піднятися зі мною
Коли вони слухають перший альбом, вони мажуть себе лайном
«Ми піднімаємося на піраміду, куримо на вершині Єгипту
Вони змушують мене втомлюватися від соку всіма вашими клацаннями
Тож просто пограйте та перемотайте мою касету
Відчуй ранковий туман, коли запалю палицю
Моя доля тільки вчить вас жити з повагою
Якщо ти сердишся, я зроблю щеплення цьому жаху
Ти мовчиш і цінуєш урок, який я тобі дам
Мене хвилює те, що я від’їжджаю з місією повернутися
Жадібність мене не вимовляє, я вже знаю, де я буду
На вершині моляться, щоб не спізнитися
Мій спокійний клас - це все, чого я хочу
Ви дуєте один, ви під кайфом і скаржитеся на Педро
Беріться за свої справи і робіть щось без страху
Срати того лоха, який показує на вас пальцем
Реп-лайно, стиль Ericeira — це 2655
Я приводжу весь свій клас, щоб закрити приміщення
Єдиний спосіб висловити все, що я відчуваю
Це стає кар’єрою, і я перейшов на наступний рівень
Ось як ви це бачите
Спроба закрити двері для тих, хто вже був у списку
Але мамбо розійдеться, брате мій
Половина цих реперів - просто обкладинки журналів
Якщо сцена продається сама, я ні
Я з моїм народом у дорозі день у день у завоюванні
Біжимо, брате мій
Не можу терпіти педалювання ніггера, прибери ногу з доріжки