Переклад тексту пісні Todo sigue igual - Silica Gel

Todo sigue igual - Silica Gel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Todo sigue igual, виконавця - Silica Gel.
Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Іспанська

Todo sigue igual

(оригінал)
A veces me siento invadido por ti Te siento tan cerca que duele
Eras mi casa mi aliento
Y ahora te echo de menos
Echo de menos sentirte real…
Todo sigue igual, no tengo salida
Todo sigue igual, intento olvidar
Todo sigue igual, malgasto mis días
Todo sigue igual…
No tengo razones para sonreír
Todo sigue igual
Romper el silencio y volver a caer
Todo será igual
Todo será igual
Cansado de hacer lo que esperas de mi Todo sigue igual
Prefiero perderte y volver a nacer
Todo será igual
Todo es cuesta arriba y no sé dónde ir Todo me da igual
Sineto que el destino se ríe de mi Todo sigue igual.
Es tu silencio lo que obliga a creer que
Siempre será igual.
Rompe con la que te separa de mí
Y entonces todo cambiará
Todo cambiará
(переклад)
Іноді я відчуваю, що ти захоплений, я відчуваю, що ти так близько, що мені боляче
Ти був моїм домом, моїм диханням
А тепер я сумую за тобою
Я сумую відчувати себе справжнім...
Все залишається по-старому, у мене немає виходу
Все залишається, намагаюся забути
Все залишається по-старому, я марную свої дні
Все залишається по-старому…
У мене немає причин посміхатися
Все залишається незмінним
Порушити тишу і відступити
все буде так само
все буде так само
Втомився робити те, що ти від мене очікуєш. Все залишається як і раніше
Я вважаю за краще втратити тебе і народитися заново
все буде так само
Все в гору, а я не знаю, куди йти. Для мене все неважливо
Сінето, що доля сміється наді мною. Все залишається як і раніше.
Саме твоє мовчання змушує тебе в це вірити
Це завжди буде однаково.
Розірвати з тим, що розділяє тебе зі мною
І тоді все зміниться
Все зміниться
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Silica Gel