Переклад тексту пісні Nie Mów - Siles, Paluch, OKI

Nie Mów (оригінал)

Tylko, że ja mam
Co masz???
Ye ye ye
Siles, Sekko
Ej, słuchaj tego, kurwa!
Niech cię nie zdziwi elegancka fryzura
Mam to czego ty, kurwa nie masz akurat
A taki warsztat pokazuje co drugi burak
Możesz być pewien, że nie postanie w nim moja fura
Kiedy swoja lecisz przez mieścinę to skumaj
Podziękuj za to rodzicom że teraz leżysz na chmurach
Moją drogą do sukcesu szedłem o kulach
Tak w porównaniu, ale doświadczenia zbiera się w bólach
Powiedzieli mi żebym to wszystko zostawił
Ale ignorowanie ludzi potem weszło mi w nawyk
I nie przepraszam za to, że mogłem kogoś zostawić
Po prostu nie potrzebuję tych, co się nie chcą naprawić
Po liceum z ziomalami tripik na holkę
Nie po to, żeby w Amsterdamie chillować z jointem
Wiesz, o co chodzi, jeśli chcesz zarobić mamonkę
Teraz z Holendrami nagrywamy muzę na bombie
Nie mów mi czego nie mogę
Nie mów mi co powinienem
Teraz to liczę pieniądze
Tylko dlatego, że liczyłem na siebie
Nie mów mi czego nie mogę
Nie mów mi co powinienem
Gdybym posłuchał cię kiedyś
To zapewne dziś bym już leżał na glebie
Nie mów mi czego nie mogę
Nie mów mi co powinienem
Teraz to liczę pieniądze
Tylko dlatego, że liczyłem na siebie
Nie mów mi czego nie mogę
Nie mów mi co powinienem
Gdybym posłuchał cię kiedyś
To zapewne dziś bym już leżał na glebie
Kiedyś żałowałem tego ziomek, że nie poszli za mną
Zero kurwa dumy z tego, że mi się udało
Tu gdzie każdy równy, sam zawijam całość
Z sumienia wyrzuty ze poszedłem własną mańką
Dziś czuje ulgę
Ich mapy za friko to drogi donikąd
Ja z własną do skarbu i kozacka kliką
Gdzie sukcesy ziomka to tylko paliwo
Więc nie mów mi, nie mów mi, lamusie morda
Ja po poradę dzwonię do prawnika przy umowach
Tylko jubilerska waga waży twoje słowa
Później lata to na blokach, jako lewy towar
Co powinienem, ja wiem to od dawna
Drogi pod górę to jest dla mnie standard
Tu moja flota, wciąż na pełnych masztach
Reszta za nami jak na wodnych nartach
Nie mów mi czego nie mogę
Nie mów mi co powinienem
Teraz to liczę pieniądze
Tylko dlatego, że liczyłem na siebie
Nie mów mi czego nie mogę
Nie mów mi co powinienem
Gdybym posłuchał cię kiedyś
To zapewne dziś bym już leżał na glebie
Nie mów mi czego nie mogę
Nie mów mi co powinienem
Teraz to liczę pieniądze
Tylko dlatego, że liczyłem na siebie
Nie mów mi czego nie mogę
Nie mów mi co powinienem
Gdybym posłuchał cię kiedyś
To zapewne dziś bym już leżał na glebie
Chłopaku dogrywam do numerów się tera
Bo dwie dychy na karku mam, a siedem kładę na tela
Nawet nie kumam dlaczego kładli mi kłody pod nogi
Teraz jak chuja kładę na nich, kładę miarę na melanż
Do pokonywania gotowy, dalej napieram
Jeżeli którykolwiek jeszcze powie, że to nie teraz
To poczekaj na legal
Ale czekaj bo kolega stoi w kolejce do mnie żebym zagadał do Jego idola za to
chce mi ojebać
Wchodzę na scenę to gram
Cash dzielę na dwóch
Moje numery to pancerz, słyszysz mój chód
Widzę te mury, to crash test, cruisin' in da hood
OKI w tym stadzie to pasterz, zazdroszczą krowy, muu!

Nie Mów (переклад)

Тільки у мене є
Що ти отримав?
Ви, ви, ви
Сілес, Секко
Гей, послухай це біса!
Не дивуйтеся елегантній зачісці
У мене є те, чого в тебе немає
І така майстерня показує кожну другу буряк
Ви можете бути впевнені, що мого кошика в ньому не буде
Коли ваш летить містом, візьміть його
Дякую своїм батькам за те, що ти зараз лежиш у хмарах
Мій шлях до успіху лежав на милицях
Так, у порівнянні, але досвід болючий
Сказали залишити все
Але потім у мене стала звичка ігнорувати людей
І мені не шкода залишити когось
Мені просто не потрібні ті, які не виправляються
Після середньої школи з моїми рідними, holka tripik
Щоб не відпочити в Амстердамі
Ви знаєте, про що йдеться, якщо хочете заробити гроші
Зараз ми з голландцями записуємо бомбу музу
Не кажи мені, чого я не можу
Не кажи мені, що я повинен
Зараз я рахую гроші
Просто тому, що я розраховував на себе
Не кажи мені, чого я не можу
Не кажи мені, що я повинен
Якби я колись тебе слухав
Я б, мабуть, лежав сьогодні на землі
Не кажи мені, чого я не можу
Не кажи мені, що я повинен
Зараз я рахую гроші
Просто тому, що я розраховував на себе
Не кажи мені, чого я не можу
Не кажи мені, що я повинен
Якби я колись тебе слухав
Я б, мабуть, лежав сьогодні на землі
Колись, мій друже, я шкодував, що не пішов за мною
Жодної гордості, що я це зробив
Тут, де всі рівні, я весь сам загортаю
Моє сумління сумує, що я пішов своїм шляхом
Сьогодні я відчуваю полегшення
Їхні безкоштовні карти – це дороги в нікуди
Я зі своїм до скарбу і козак клацай
Де успіхи товариша - лише паливо
Тож не кажи мені, не кажи мені, що ти кульгавий кухоль
Телефоную до юриста за консультацією щодо договорів
Тільки ювелірні ваги зважують ваші слова
Пізніше це було на блоках як ліворуч
Що я повинен знати давно
Підйом на гору для мене є стандартом
Ось мій флот, все ще на повній щогли
Решта позаду, як водні лижі
Не кажи мені, чого я не можу
Не кажи мені, що я повинен
Зараз я рахую гроші
Просто тому, що я розраховував на себе
Не кажи мені, чого я не можу
Не кажи мені, що я повинен
Якби я колись тебе слухав
Я б, мабуть, лежав сьогодні на землі
Не кажи мені, чого я не можу
Не кажи мені, що я повинен
Зараз я рахую гроші
Просто тому, що я розраховував на себе
Не кажи мені, чого я не можу
Не кажи мені, що я повинен
Якби я колись тебе слухав
Я б, мабуть, лежав сьогодні на землі
Хлопче, я зараз граю з цифрами
Бо в мене на шиї два десятки, а на телефон я поклав сім
Навіть не розумію, чому мені на ноги кладуть колоди
Тепер, коли я ставлю їм член, я ставлю міру на меланж
Готовий до подолання, я продовжую тиснути
Якщо хтось скаже, що це не зараз
Тоді чекайте закону
Але почекайте, бо мій друг стоїть у черзі, щоб я про це поговорила з його кумиром
він хоче мене обдурити
Я виходжу на сцену і граю
Я поділяю готівку на дві частини
Мої номери — броня, ти чуєш, як я ходжу
Я бачу ці стіни, це краш-тест, круїз в капоті
ОКІ в цьому стаді пастух, корови заздрить, муу!