Переклад тексту пісні Monotonia - Siles

Monotonia (оригінал)

Powiedz w moim mieście, powiedz, że się da
Zostawić monotonię na chodnikach tego dnia
Gwiazdy wyszły na niebo w poszukiwaniu szans
A nieszczęśliwi na ulice, żeby łapać blask
Nie jestem tym, który zapomina drogi szlak
Bo dzięki temu szanuję drogocenny czas
Niewiele mam go, ale podzielę się z tobą żeby ci go dać
Ludzie nie banknot, jedyna zasada dla wszystkich jebanych szmat
Z każdym krokiem głosy milkną, cisza głośniej woła
Ci co się kręcili blisko wypadają z koła
Nie chcę umrzeć szybko, rzeczywistość za mnie kona
Anioł upadł nisko, tak że pękła aureola
Muszę iść, w głowie gra polifonia
Muszę iść, na smyki kalafonia
Czuję rytm, kroki to alegoria
A za mną wciąż ta jebana monotonia
Za mną wciąż ta jebana monotonia
Za mną wciąż ta jebana monotonia
Muszę iść, leję oliwy do ognia
Oliwy do ognia, oliwy do ognia
Jak wyglądają sny tych co nie widzą nic
Niemi krzyczą o pomoc, ale gdzie jestem ja!
Bardzo boli to co nie widoczne
Jestem niewolnikiem moich potrzeb
Nie namawiaj, bo i tak nie skończę
Przyjdzie taki dzień, kiedy cię pogoni postęp
Jak będziesz daleko to cię dotkne
Kiedy się obrócisz to się potkniesz
Zawsze obok na złe i dobre
Powiedz mi dlaczego widzę cię znowu
Czemu zawsze kiedy ruszam idzie za mną twój korowód
Serce mnie woła, dusza trzyma, a zakazuje rozum
Znalazłem porozumienie, wtedy ty znalazłaś powód
Byłam przy tobie, jak nie miałeś nic
Teraz na głowie triumfalny liść
Stoję obok po to żebyś mógł iść
Dlatego kolejny raz rodzi się myśl ta
Muszę iść, w głowie gra polifonia
Muszę iść, na smyki kalafonia
Czuję rytm, kroki to alegoria
A za mną wciąż ta jebana monotonia
Za mną wciąż ta jebana monotonia
Za mną wciąż ta jebana monotonia
Muszę iść, leje oliwy do ognia
Oliwy do ognia, oliwy do ognia

Monotonia (переклад)

Скажи в моєму місті, скажи, що це можливо
Залиште цього дня монотонність на тротуарах
Зірки пішли на небо в пошуках можливостей
І нещасні люди виходять на вулицю, щоб зловити сяйво
Я не той, хто забуває дорогий слід
Тому що ... завдяки цьому я поважаю дорогоцінний час
У мене його небагато, але я поділюся ним з вами, щоб віддати вам
Люди, а не банкнота, єдине правило для всіх довбаних стерв
З кожним кроком голоси замовкають, тиша кличе все голосніше
Ті, що бовталися, випадають із кола
Я не хочу швидко помирати, для мене вмирає реальність
Ангел упав так низько, що німб розбилося
Треба йти, в моїй голові грає поліфонія
Я мушу йти, каніфольні струни
Я відчуваю ритм, кроки – алегорія
А за мною все ще ця довбана одноманітність
За мною ця довбана монотонність
За мною ця довбана монотонність
Треба йти, підливаю масла у вогонь
Масла у вогонь, масло у вогонь
Як виглядають сни тих, хто нічого не бачить
Німі кричать про допомогу, але де я!
Те, що невидимо, дуже болить
Я раб своїх потреб
Не вмовляй, бо я все одно не закінчу
Прийде день, коли прогрес переслідуватиме вас
Якщо ви далеко, це вплине на вас
Обернувшись, спіткнешся
Завжди поруч зі мною в добрі і в злі
Скажи мені, чому я знову тебе бачу
Чому ваша процесія завжди йде за мною, коли я рухаюся
Серце мене кличе, душа мене тримає, а розум забороняє
Я знайшов згоду, а ти знайшов причину
Я був з тобою, коли у тебе нічого не було
Тепер на голові тріумфальний листок
Я стою поруч, щоб ти міг піти
Тож ця думка виникає знову
Треба йти, в моїй голові грає поліфонія
Я мушу йти, каніфольні струни
Я відчуваю ритм, кроки – алегорія
А за мною все ще ця довбана одноманітність
За мною ця довбана монотонність
За мною ця довбана монотонність
Мені потрібно йти, це розпалює вогонь
Масла у вогонь, масло у вогонь