Переклад тексту пісні Slava - Silent Stream of Godless Elegy

Slava - Silent Stream of Godless Elegy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slava, виконавця - Silent Stream of Godless Elegy. Пісня з альбому Návaz, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 10.11.2012
Лейбл звукозапису: Season of Mist
Мова пісні: Чеський

Slava

(оригінал)
Bandura zní z velké dálky
Igricové hrají dost
Zatančeme beze zbraní
Zazpívejme pro radost
Naslouchejme hlasu ohně
Plamen nebe otvírá
Naříká-li, zkáza přijde
Dobrou zprávu zazpívá
Staré slunce dokonává
A nové se rodí zas
Pocti Pána Slunovratu
Ať v polích zraje plný klas
Vesna ať se vrátí
Slava, slava
Slava, slava
Slava, slava
Slava, slava
Milí moji, vidíte mne?
Vladyka se pýchou dme
Stoly se dnes prohýbají
Medovinou připijme
Ať ze země vzejde hojnost
Ať jsme syti celý rok
Velesovi poctu vzdejme
Pozvedněme sladký mok
Ať plástve medem přetékají
V lesích ať se rodí zvěř
Poklekněme milí moji
Svou úlitbu proveďme
Vesna ať se vrátí
Slava, slava
Slava, slava
Slava, slava
Slava, slava
Slava, slava
Slava, slava
Slava, slava
Svou úlitbu proveďme
Vesna ať se vrátí
Svou úlitbu proveďme
Vesna ať se vrátí
Slava, slava
Slava, slava
Slava, slava
Slava, slava
Slava, slava
Slava, slava
Slava, slava
Slava, slava
Slava, slava
(переклад)
Бандура звучить на великій відстані
Ігри грають достатньо
Давайте танцювати без зброї
Давайте співати для задоволення
Давайте послухаємо голос вогню
Полум’я відкриває небо
Якщо він сумує, прийде доля
Він співає добру новину
Старе сонце закінчує
І знову народжуються нові
Данина Господу Сонцестояння
Нехай на полях визріє повний колос
Нехай повернеться Весна
Слава, слава
Слава, слава
Слава, слава
Слава, слава
Мій любий, ти бачиш мене?
Владика пишається своєю гордістю
Сьогодні провисають столи
Медовуха пити
Нехай з землі постане достаток
Нехай ми будемо ситими весь рік
Віддаймо шану Велесу
Піднімемо солодкий напій
Нехай стільники переливаються медом
Нехай у лісі народжуються звірі
Давай дорогі мої
Зробимо наше полегшення
Нехай повернеться Весна
Слава, слава
Слава, слава
Слава, слава
Слава, слава
Слава, слава
Слава, слава
Слава, слава
Зробимо наше полегшення
Нехай повернеться Весна
Зробимо наше полегшення
Нехай повернеться Весна
Слава, слава
Слава, слава
Слава, слава
Слава, слава
Слава, слава
Слава, слава
Слава, слава
Слава, слава
Слава, слава
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ugly Jewel 2023
Iron Mask 2023
Last... 2023
Desolated Remain 2023
Only Stream 2023
Crying Heaven 2023
Dva stíny mám 2012
You Loved the Only Blood 2023
Lonely 2023
Pramen, co ví 2012
Samodiva 2024
Zlatohlav 2012
Look 2023
To Face the End 2023
Together 2023
Bittery Sweet 2023
Amber Sea 2023
Apotheosis 2023
Trinity 2023
Přísahám 2024

Тексти пісень виконавця: Silent Stream of Godless Elegy