Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Durch die Nacht, виконавця -Дата випуску: 19.04.2004
Мова пісні: Німецька
Durch die Nacht(оригінал) |
| Kann mich wieder nicht ablenk’n |
| Alles dreht sich nur um dich |
| Ich liege hier und zähl' die Tage |
| Wie viele noch komm’n? |
| Ich weiß es nicht |
| Was hast du mit mir gemacht? |
| Warum tust du mir das an? |
| Was soll ich noch ändern? |
| Ich komm nur wieder bei dir an |
| Ich will weg von hier, doch es scheint egal wohin ich lauf' |
| Das mit dir hört nicht auf, sag mir, wann hört das auf? |
| Und kämpf' mich durch die Nacht |
| Keine Ahnung, was du mit mir machst |
| Ich krieg' dich nicht aus meinem Kopf |
| Und dabei muss ich doch |
| Und kämpf' mich durch die Nacht |
| Bin unter Tränen wieder aufgewacht |
| Ich krieg' dich nicht aus meinem Kopf |
| Und dabei muss ich doch |
| Alle meine Wünsche habe ich an dir verbraucht |
| Ich kann es selbst nicht glauben, denn nur ich hol' mich da raus |
| Es fällt mir schwer, das zu kapier’n |
| Doch irgendwie wird es schon geh’n |
| Alles würde sich verändern, wenn ich dich nicht mehr wiederseh' |
| Ich will weg von hier, doch es scheint egal wohin ich lauf' |
| Das mit dir hört nicht auf, sag mir, wann hört das auf? |
| Und kämpf' mich durch die Nacht |
| Keine Ahnung, was du mit mir machst |
| Ich krieg' dich nicht aus meinem Kopf |
| Und dabei will ich doch |
| Und kämpf' mich durch die Nacht |
| Bin unter Tränen wieder aufgewacht |
| Ich krieg' dich nicht aus meinem Kopf |
| Und dabei muss ich doch |
| Und ich kämpf' mich durch die Nacht |
| Bin unter Tränen wieder aufgewacht |
| Ich krieg' dich nicht aus meinem Kopf |
| Und dabei muss ich doch |
| Ich, ich, ich, ich kann nicht mehr |
| Ich, ich, ich, ich kann nicht mehr, ich kann nicht mehr |
| Ich, ich, ich, ich kann nicht mehr |
| Ich, ich, ich, ich kann nicht mehr, ich kann nicht mehr |
| Und kämpf' mich durch die Nacht |
| Keine Ahnung, was du mit mir machst |
| Ich krieg' dich nicht aus meinem Kopf |
| Und dabei will ich doch |
| Und kämpf' mich durch die Nacht |
| Keine Ahnung, was du mit mir machst |
| Ich krieg' dich nicht aus meinem Kopf |
| Und dabei muss ich doch |
| (переклад) |
| Я знову не можу відволіктися |
| Це все про вас |
| Я лежу тут і лічу дні |
| Скільки ще приїде? |
| не знаю |
| Що ти зробив зі мною? |
| Чому ти це робиш зі мною? |
| Що ще мені змінити? |
| Я просто повернуся до вас |
| Я хочу піти звідси, але, здається, не має значення, куди я біжу |
| З тобою це не закінчиться, скажи коли це закінчиться? |
| І борись зі мною всю ніч |
| Я поняття не маю, що ти робиш зі мною |
| Я не можу викинути тебе з голови |
| І все ж я повинен |
| І борись зі мною всю ніч |
| Я знову прокинувся в сльозах |
| Я не можу викинути тебе з голови |
| І все ж я повинен |
| Я витратив на тебе всі свої бажання |
| Я сам не можу в це повірити, бо тільки я можу вийти з цього |
| Мені важко це зрозуміти |
| Але якось вийде |
| Все змінилося б, якби я більше не побачив тебе |
| Я хочу піти звідси, але, здається, не має значення, куди я біжу |
| З тобою це не закінчиться, скажи коли це закінчиться? |
| І борись зі мною всю ніч |
| Я поняття не маю, що ти робиш зі мною |
| Я не можу викинути тебе з голови |
| І все ж таки я хочу |
| І борись зі мною всю ніч |
| Я знову прокинувся в сльозах |
| Я не можу викинути тебе з голови |
| І все ж я повинен |
| І я пробиваюся через ніч |
| Я знову прокинувся в сльозах |
| Я не можу викинути тебе з голови |
| І все ж я повинен |
| Я, я, я, я більше не можу цього терпіти |
| Я, я, я, я більше не можу, я більше не можу |
| Я, я, я, я більше не можу цього терпіти |
| Я, я, я, я більше не можу, я більше не можу |
| І борись зі мною всю ніч |
| Я поняття не маю, що ти робиш зі мною |
| Я не можу викинути тебе з голови |
| І все ж таки я хочу |
| І борись зі мною всю ніч |
| Я поняття не маю, що ти робиш зі мною |
| Я не можу викинути тебе з голови |
| І все ж я повинен |