
Дата випуску: 03.10.2004
Мова пісні: Німецька
Der Sonne entgegen(оригінал) |
Straßen können lang sein, |
hart und ungerecht sein. |
Du kannst Gewinn oder Scheitern, |
doch irgendwie geht’s immer weiter. |
Vor ein paar Stunden war es noch schwer, |
doch jetzt hat alles kein Gewicht mehr. |
Komm schmeiß den Motor an, |
besser jetzt als irgendwann. |
Wir nehmen uns die Zeit um Luft zu holen, |
denn in letzter Zeit gabs nich viel davon. |
Und egal was kommt, es kann nur besser sein. |
Wir nehmen uns den ganzen langen Tag |
und geben her was sonst nie wichtig war |
und wir fahren einfach, wir fahren einfach los… |
Der Sonne entgegen… |
Der Sonne entgegen… |
Wir fahren solange wie der Tank reicht, |
bis der Motor aussteigt. |
Die Straßen scheinen endlos, |
wir haben keine Angst davor. |
Wie haben Ballast abgeworfen |
und der Alltag ist gestorben. |
Wir hatten viel zuviel davon… |
Viel zuviel davon… |
Wir nehmen uns die Zeit um Luft zu holen, |
denn in letzter Zeit gabs nich viel davon. |
Und egal was kommt, es kann nur besser sein. |
Wir nehmen uns den ganzen langen Tag |
und geben her was sonst nie wichtig war |
und wir fahren einfach, wir fahren einfach los… |
Der Sonne entgegen… |
Der Sonne entgegen… |
Der Sonne entgegen… |
Der Sonne entgegen… |
Vergessen nich die Zeit, |
vergessen die Zeit, |
wir gehen, laufen, renn, |
so gut, so weit |
und wir ziehen nen Schlussstrich, |
mit Kreide auf den Asphalt… |
Wir nehmen uns die Zeit um Luft zu holen, |
denn in letzter Zeit gabs nich viel davon. |
Und egal was kommt, es kann nur besser sein. |
Wir nehmen uns den ganzen langen Tag |
und geben her was sonst nie wichtig war |
und wir fahren einfach, wir fahren einfach los… |
Der Sonne entgegen… |
Der Sonne entgegen… |
Der Sonne entgegen… |
Der Sonne entgegen… |
(переклад) |
вулиці можуть бути довгими |
бути жорстким і несправедливим. |
Ви можете виграти або програти, |
але якось так продовжується. |
Кілька годин тому було ще важко |
але тепер усе не має ваги. |
Давай, заводи двигун |
зараз краще, ніж будь-коли. |
Ми знаходимо час, щоб дихати |
тому що останнім часом його було мало. |
І що б не сталося, може бути тільки краще. |
Ми займемо цілий довгий день |
і віддати те, що інакше ніколи не було важливим |
і ми просто їдемо, ми просто їдемо... |
Назустріч сонцю… |
Назустріч сонцю… |
Їдемо, поки вистачить танка |
поки двигун не згасне. |
Вулиці здаються нескінченними |
ми цього не боїмося. |
Ми скинули баласт |
і повсякденне життя вмерло. |
У нас було занадто багато цього... |
Забагато цього... |
Ми знаходимо час, щоб дихати |
тому що останнім часом його було мало. |
І що б не сталося, може бути тільки краще. |
Ми займемо цілий довгий день |
і віддати те, що інакше ніколи не було важливим |
і ми просто їдемо, ми просто їдемо... |
Назустріч сонцю… |
Назустріч сонцю… |
Назустріч сонцю… |
Назустріч сонцю… |
не забувай про час |
забудь час |
ходимо, бігаємо, бігаємо |
так добре, поки що |
і малюємо лінію |
крейдою на асфальті... |
Ми знаходимо час, щоб дихати |
тому що останнім часом його було мало. |
І що б не сталося, може бути тільки краще. |
Ми займемо цілий довгий день |
і віддати те, що інакше ніколи не було важливим |
і ми просто їдемо, ми просто їдемо... |
Назустріч сонцю… |
Назустріч сонцю… |
Назустріч сонцю… |
Назустріч сонцю… |