Переклад тексту пісні Sleeping In My Head - Siine, Frank Moody

Sleeping In My Head (оригінал)

I would do anything
Just to get you back again
I would do anything at all
I know I’m not innocent
And you deserve a better man
But let me just hold your hand
Once more
Ooh
I wanna take you out
Ooh
Show you what I’m all about
Ooh
Make up for what we lost
Tonight is the night that we’re gonna fall in love
I don’t care about you and him
I don’t care about what has been
I only care about your soft skin
‘Cause we’re still sleeping in my head
I don’t care about you and him
I don’t care about what has been
I only care about your soft skin
‘Cause we’re still sleeping in my head
There’s a new part of me
A part I want you to see
You haven’t seen the best of me, I know
You can try to fool yourself
Like you love somebody else
But you and him will never feel
The way we do

Sleeping In My Head (переклад)

Я б робив що завгодно
Просто щоб повернути вас знову
Я б робив взагалі що завгодно
Я знаю, що я не невинний
І ти заслуговуєш на кращого чоловіка
Але дозвольте мені просто тримати вас за руку
Ще раз
Ой
Я хочу вас вивести
Ой
Покажи тобі, про що я
Ой
Надолужити втрачене
Сьогодні ніч, коли ми закохаємося
Мені байдуже до вас і до нього
Мені байдуже, що було
Я дбаю лише про вашу ніжну шкіру
Бо ми досі спимо в моїй голові
Мені байдуже до вас і до нього
Мені байдуже, що було
Я дбаю лише про вашу ніжну шкіру
Бо ми досі спимо в моїй голові
З’явилася нова частина мене
Частина, яку я хочу, щоб ви побачили
Ви не бачили мене найкращого, я знаю
Ви можете спробувати обдурити себе
Ніби ти любиш когось іншого
Але ти і він ніколи не відчуємо
Як ми робимо