Переклад тексту пісні Addicted - Sigourney K, Sevn Alias

Addicted (оригінал)

Is een tijd nog dat ik alles van je weet
Ging van jouw profiel, naar je zus, naar je neef
En stiekem heb ik die ene snap gesavet
(En stiekem heb ik die ene snap gesavet)
Ja, ik wacht op je messages elke nacht
Soms val jij in slaap, dat is overmacht
Of hou ik mezelf voor de gek en ben jij niet zo into mij als ik dat ben?
Zeg het maar niet, ik ben liever verliefd op het beeld dat ik nu van jou heb
Ja echt, ik weet jij hebt je kechs
Ze zijn niet te vermijden
Maar echt, ik doe zo hard m’n best
Ik wil niet op ze lijken
Dus hou ik mezelf voor de gek
Want jij bent niet zo into mij als ik dat ben
Dus zeg het maar niet, ik ben liever verliefd
Ik ben liever verliefd, ik ben…
Ik ben zo addicted, addicted, addicted, addicted aan jou
Ja, ik ben zo addicted, addicted, addicted, addicted aan jou
Aan jou
Hoe is het zover gekomen?
Ik praat met mezelf, ik wil alleen slapen
Want ik ben met jou in m’n dromen
(Ik ben met jou in m’n dromen)
Is het gek als ik je claim?
Als ik je zie met een bitch, probleem
Ik zeg het maar niet want ik word agressief
Nee, ik kan het niet hebben, nee
Ja echt, beter lose je die kechs
Want jij bent de mijne
Of ben, ben ik zo egoïstisch?
Ken je game, ik verlies niet
En ik kan niet, i-ik
En ik weet niet, i-ik
Ik kom niet uit m’n woorden meer
Ik ben zo addicted, addicted, addicted, addicted aan jou
Ja, ik ben zo addicted, addicted, addicted, addicted aan jou
Aan jou
Ik kom pull up bij je voordeur
Wil je stappen in die Merry of moet ik pull up komen in die Range?
Lieve schat, wat is je voorkeur?
Als zij linksaf gaan pak ik je hand en gaan we rechts, we switchen lanes
Baby girl, ik ben gevorderd
Meer money, stacks, ze wil cash, vergelijk
En die muts op want jij bent de best, shit
Zij gelooft wat ik haar zeg
Al ben ik niet altijd even oprecht
Ik ben zo addicted, addicted, addicted, addicted aan jou
(Zij gelooft wat ik haar zeg, al ben ik niet altijd even oprecht)
Ja, ik ben zo addicted, addicted, addicted, addicted aan jou
(Zij gelooft wat ik haar zeg, zij, zij gelooft wat ik haar zeg)
Aan jou

(переклад)

Це час, коли я знаю про тебе все
Зайшов з вашого профілю, до вашої сестри, до вашої двоюрідної сестри
І таємно я зберіг той один знімок
(І я таємно зберіг цей знімок)
Так, я чекаю ваших повідомлень щовечора
Іноді засинаєш, це форс-мажор
Або я жартую, і ти не так закоханий у мене, як я?
Не кажи цього, я б краще закохався в образ, який я маю про тебе
Так, справді, я знаю, що у вас є свої кечі
Їх не уникнути
Але насправді я дуже стараюся
Я не хочу бути схожим на них
Тому я жартую
Тому що ти мене не так люблю, як я
Тож не кажи цього, я б краще закохався
Я б краще закохався, я...
Я так залежний, залежний, залежний, залежний від тебе
Так, я настільки залежний, залежний, залежний, залежний від тебе
Тобі
Як до цього дійшло?
Я розмовляю сама з собою, хочу спати сам
Бо я з тобою уві сні
(я з тобою уві сні)
Це божевілля, якщо я претендую на вас?
Якщо я бачу вас із сукою, проблема
Я не говорю цього, бо стаю агресивним
Ні, я не можу це прийняти, ні
Так, справді, краще втратити ці кечі
Тому що ти міне
Або я такий егоїст?
Ви знаєте гру, я не програю
І я не можу, я-я
І я не знаю, я-я
Я більше не виходжу зі своїх слів
Я так залежний, залежний, залежний, залежний від тебе
Так, я настільки залежний, залежний, залежний, залежний від тебе
Тобі
Я підходжу до твоїх вхідних дверей
Ти хочеш увійти в цей Меррі чи мені доведеться підтягнутися в цьому діапазоні?
Мій любий, які твої переваги?
Коли вони їдуть ліворуч, я беру вас за руку, і ми йдемо праворуч, ми змінюємо смугу
Дівчинка, я просунута
Більше грошей, стопок, вона хоче грошей, порівняйте
І надягни цей капелюх, бо ти найкращий, лайно
Вона вірить в те, що я їй кажу
Хоча я не завжди щирий
Я так залежний, залежний, залежний, залежний від тебе
(Вона вірить в те, що я їй говорю, хоча я не завжди щирий)
Так, я настільки залежний, залежний, залежний, залежний від тебе
(Вона вірить в те, що я їй кажу, вона, вона вірить в те, що я їй кажу)
Тобі