Переклад тексту пісні Reckless Abandon - Sidibe

Reckless Abandon (оригінал)

More ready to smile
Than I’ve ever been
Look at the love that you awake
The warmth of your sigh
Like a beckoning
My heart starts to sing
Go in
Is it wrong not to wait
Am I playing with fate
Would it be a mistake
To give into desire
Cause I know just what I’m doing
Too far gone
Is it reckless of me
Won’t apologize
For what I’m choosing
To get lost
In reckless abandon
Seduce me in waves
Wash all over me
Strong like the tide you draw me in
(Pull me in)
And I can’t retreat
(And I won’t go back)
From what I believe
My heart longs to sing
Your hymn
(Sing for you)
It’s okay to intrude
I’m inviting you to
And there’s nothing to do
But give into desire
Cause I know just what I’m doing
Too far gone
Is it reckless of me
Won’t apologize
For what I’m choosing
(I've been waiting to get lost)
To get lost
In reckless abandon
Won’t apologize
For what I’m choosing
To get lost
In reckless abandon
Yayayayay
I’ve been waiting for too long
Come and take me I’m all yours
Cause I know just what I’m doing
(No return I’m too far gone)
Too far gone
Is it reckless of me
Won’t apologize
For what I’m choosing
(I've been waiting to get lost)
To get lost
In reckless abandon
Won’t apologize
For what I’m choosing
(I've been choosing to get lost)
To get lost
In reckless abandon

Reckless Abandon (переклад)

Більш готовий до посмішки
ніж я коли-небудь був
Подивіться на кохання, яке ви пробудили
Тепло твого зітхання
Як манить
Моє серце починає співати
Проходь
Чи не чекати це неправильно
Я граю з долею
Чи буде це помилкою
Віддаватися бажанню
Тому що я знаю, що роблю
Занадто далеко
Чи це нерозважливо з мого боку
Не буде вибачатися
За те, що я вибираю
Загубитися
У безрозсудній покинутості
Спокуси мене хвилями
Обмий мене
Сильний, як приплив, у який ти затягуєш мене
(Втягни мене)
І я не можу відступити
(І я не повернуся назад)
З того, що я вірю
Моє серце прагне співати
Ваш гімн
(Співають для вас)
Це нормально втручатися
Я запрошую вас
І нема чого робити
Але піддайтеся бажанню
Тому що я знаю, що роблю
Занадто далеко
Чи це нерозважливо з мого боку
Не буде вибачатися
За те, що я вибираю
(Я чекав, щоб загубитися)
Загубитися
У безрозсудній покинутості
Не буде вибачатися
За те, що я вибираю
Загубитися
У безрозсудній покинутості
Яяяяя
Я надто довго чекав
Приходь і візьми мене, я весь твій
Тому що я знаю, що роблю
(Немає повернення, я зайшов занадто далеко)
Занадто далеко
Чи це нерозважливо з мого боку
Не буде вибачатися
За те, що я вибираю
(Я чекав, щоб загубитися)
Загубитися
У безрозсудній покинутості
Не буде вибачатися
За те, що я вибираю
(Я вирішив загубитися)
Загубитися
У безрозсудній покинутості