Переклад тексту пісні Get Together - Sidibe

Get Together (оригінал)

Take you to a place I know
Where we can be free and beautiful
The people all say hello
Take you to a place
I’ll take you to a place
I’ll take you to a place I go
Where wishes come true and flowers grow
We can take it fast or slow
Take you to a place
I’ll take you to a place
I see a ray of hope
It’s shining through
Reflecting off of me and back to you
I wanna color the meaning of love
Let’s get together, get together, get together, get together …
Live with me in this land full of wonder
It’s so much better, so much better
We’ve got enough love so pass it around
It’s what we’re here to do
Do you wanna feel a rain
That washes away the dirt and pain
You’re never gonna be the same
Do you wanna to feel it
Do you wanna to feel it
Do you wanna be my friend
Will you open up and let me in
Here is where it all begins
This is your moment
Are you gonna own it
I know you wanna dance
Break out the mold
So here’s the perfect chance
To take control
I wanna color the meaning of love
Let’s get together, get together, get together, get together …
Live with me in this land full of wonder
It’s so much better so much better
We’ve got enough love so pass it around
It’s what we’re here to do
A whisper in the air
Traveling to you
People everywhere
Start to hear it too
This is all about you
This is all about me
This is all about faith in humanity
It’s a place that’s real
If you believe
It’s possible
Get together, get together, get together …
A Whisper in the air
Traveling to you
Get together, get together, get together …
People everywhere start to hear it too
Live with me in this land full of wonder
It’s so much better, so much better
We’ve got enough love so pass it around
It’s what we’re here to do

Get Together (переклад)

Відвезу вас у місце, яке я знаю
Де ми можемо бути вільними та красивими
Люди всі вітаються
Відвезе вас до місця
Я відвезу вас до місця
Я відвезу вас туди, куди я поїду
Де збуваються бажання і ростуть квіти
Ми можемо зробити це швидко чи повільно
Відвезе вас до місця
Я відвезу вас до місця
Я бачу промінь надії
Воно просвічує
Відбиваючись від мене і повертаючись до тебе
Я хочу розфарбувати значення любові
Збираймося, збираймося, збираймося, збираймося…
Живи зі мною на цій землі, повній чудес
Це так набагато краще, так набагато краще
У нас достатньо любові, тож передавайте її
Це те, для чого ми тут
Хочеш відчути дощ
Це змиває бруд і біль
Ти ніколи не будеш колишнім
Ви хочете відчути це?
Ви хочете відчути це?
Хочеш бути моїм другом?
Ви відкриєте і впустите мене?
Ось де все починається
Це ваш момент
Ви будете володіти ним?
Я знаю, що ти хочеш танцювати
Виламати форму
Тож це ідеальний шанс
Взяти під контроль
Я хочу розфарбувати значення любові
Збираймося, збираймося, збираймося, збираймося…
Живи зі мною на цій землі, повній чудес
Це так набагато краще, так набагато краще
У нас достатньо любові, тож передавайте її
Це те, для чого ми тут
Шепіт у повітрі
Подорож до вас
Люди всюди
Почніть чути це теж
Це все про вас
Це все про мене
Це все про віру в людство
Це справжнє місце
Якщо ви вірите
Це можливо
Збирайся, збирайся, збирайся…
Шепіт у повітрі
Подорож до вас
Збирайся, збирайся, збирайся…
Люди скрізь починають це також чути
Живи зі мною на цій землі, повній чудес
Це так набагато краще, так набагато краще
У нас достатньо любові, тож передавайте її
Це те, для чого ми тут