Переклад тексту пісні Slay the Dragon - Siberian Meat Grinder

Slay the Dragon - Siberian Meat Grinder
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slay the Dragon , виконавця -Siberian Meat Grinder
Пісня з альбому Siberian Meat Grinder
Дата випуску:03.08.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRebel Sound
Slay the Dragon (оригінал)Slay the Dragon (переклад)
Government steals, mass-media lies Влада краде, ЗМІ бреше
How could I’ve imagined?Як я міг уявити?
You’ve opened my eyes ! Ви відкрили мені очі!
Art-school visionary show us the path Провидці школи мистецтв вказують нам шлях
Before you build the barricades, please take a bath Перш ніж будувати барикади, прийміть ванну
Who pays for your rebellion your parents or the state Хто платить за ваш бунт, ваші батьки чи держава
Too late, the system’s gonna face your hate Занадто пізно, система зіткнеться з вашою ненавистю
You message board aggressor, PC-gestapo dork Ви дошка оголошень агресор, ПК-гестапо придурка
You’d better sing about dragons, epic battles and the orcs Вам краще співати про драконів, епічні битви та орків
Now!Зараз!
Slay the dragon Вбити дракона
Now!Зараз!
Battle cry is loud Бойовий клич голосний
You can do it Ти можеш це зробити
Grab your sword defeat the dragon now Хапай свій меч, переможи дракона зараз
Now!Зараз!
Slay the dragon Вбити дракона
Now!Зараз!
Battle cry is loud Бойовий клич голосний
You can do it Ти можеш це зробити
Shut Your Mouth Defeat the dragon now Закрий рот Здолай дракона зараз
Raised on the street, king of the pit Виріс на вулиці, цар ями
Get some other sneakers, this pair doesn’t fit Купіть інші кросівки, ця пара не підходить
Inked to your toes, menacing pose До пальців ніг, загрозлива поза
Scum on your gigs you’re too shy to oppose Накидайся на свої концерти, проти чого ти занадто сором’язливий
Steroid battletoads rule the pit with an iron fist Стероїдні бойові жаби керують ямою залізним кулаком
We kicked your sorry asses, you ran to the police Ми надрали вам дупи, а ви побігли в поліцію
Your «unity» and «pride» are no more than empty words Ваша «єдність» і «гордість» — не більше ніж порожні слова
I’d rather sing about dragons, epic battles, magic swords Я краще співатиму про драконів, епічні битви, чарівні мечі
You just got lost in the sea of trends Ви щойно заблукали в морі тенденцій
Second hand ideals, generic bands Ідеали секонд-хенду, загальні групи
Skinny pants, right brands, if it offends- Вузькі штани, правильні бренди, якщо це образить-
That’s what I meant Це те, що я мав на увазі
Screw your band, screw your crew and your fake tattoo Закрутіть свою стрічку, закрутіть свою команду та свою фальшиву татуювання
Fantasy tales are more true than you Фантастичні казки правдивіші за вас
Does FBI make you live a lie? ФБР змушує вас жити в брехні?
You can’t denyВи не можете заперечити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: