Переклад тексту пісні Başı Bağlı - Sibel Can

Başı Bağlı (оригінал)

Gözden ırak yaşadım aşkımı
Sancılı bir düştü
Tel örgülere takılmaya meyilli aşk
Herkese göre suçtu
Kalp anlamaz imkansızı
Hesaplamaz çoğu azı
Ödünç teninde direnerek bekler yazı
Seni kuşandım aşk diye
Yıkandım kokuna göre
Gerçekleri göre göre gönlüm razı
Hakkıma düşmeyen payım
Seninle ne tamamım ne yarım
Yollar kapalı oralı değilim
Kader ağlarını örüyor başıma
Sevmeye göreyim
Kapısı aralı bırakın gideyim
Başı bağlı o yar
Nereye giderse izini süreyim
Hakkıma düşmeyen payım
Seninle ne tamamım ne yarım
El değmeden sakladım adını
Sancılı bir düştü
Tel örgülere takılmaya meyilli aşk
Herkese göre suçtu
Kalp anlamaz imkansızı
Hesaplamaz çoğu azı
Ödünç teninde direnerek bekler yazı
Seni kuşandım aşk diye
Yıkandım kokuna göre
Gerçekleri göre göre gönlüm razı
Hakkıma düşmeyen payım
Seninle ne tamamım ne yarım
Yollar kapalı oralı değilim
Kader ağlarını örüyor başıma
Sevmeye göreyim
Kapısı aralı bırakın gideyim
Başı bağlı o yar
Nereye giderse izni süreyim
Hakkıma düşmeyen payım
Seninle ne tamamım ne yarım

Başı Bağlı (переклад)

Я жив поза полем зору, моя любов
Болісне падіння
Любов, яка має тенденцію потрапити в дротяну сітку
Для всіх це був злочин.
Серце не розуміє неможливого
незліченно найбільше менше
Літо чекає, опираючись на запозичену шкіру
Я носив тебе заради кохання
Я омивається твоїм запахом
Судячи з фактів, моє серце задоволене
Моя частка, яка мені не належить
Я з тобою ні ситий, ні наполовину
Дороги закриті, я не звідти
Доля плете своє павутиння на моїй голові
Дай мені побачити твою любов
Залиште двері прочиненими, відпустіть мене
Той хлопець із зв’язаною головою
Куди б він не пішов, я піду за ним
Моя частка, яка мені не належить
Я з тобою ні ситий, ні наполовину
Я сховав твоє ім'я недоторканим
Болісне падіння
Любов, яка має тенденцію потрапити в дротяну сітку
Для всіх це був злочин.
Серце не розуміє неможливого
незліченно найбільше менше
Літо чекає, опираючись на запозичену шкіру
Я носив тебе заради кохання
Я омивається твоїм запахом
Судячи з фактів, моє серце задоволене
Моя частка, яка мені не належить
Я з тобою ні ситий, ні наполовину
Дороги закриті, я не звідти
Доля плете своє павутиння на моїй голові
Дай мені побачити твою любов
Залиште двері прочиненими, відпустіть мене
Той хлопець із зв’язаною головою
Куди б він не пішов, дозвольте мені піти у відпустку
Моя частка, яка мені не належить
Я з тобою ні ситий, ні наполовину