Переклад тексту пісні Su Bile Yok Sana - Sibel Can, Ayşe Mine

Su Bile Yok Sana (оригінал)

Kimbilir kaçıncı arayışım bu Benden kaçan mutluluğumu
Nerede belli değil
Kimbilir kaçıncı arayışım bu Kaybettim her bulduğumu
Kader bana dost değil
Ağla, ağla halime
Gülme, kapat gözlerini
Görme, tek bir söz söyleme
Ağla, ağla halime
Gülme, kapat gözlerini
Görme, tek bir söz söyleme
Yok mu bir soru sormayan
Yarını olmayan
Güneşi doğmayan
Bir yolun yolcusuyum, dokunma
Ağla, ağla halime
Gülme, kapat gözlerini
Görme, tek bir söz söyleme
Sanki bir yangın içimde
Külleri savrulan
Yakılan, yıkılan dünyamda
Artık bir yer yok bana
Ağla, ağla halime
Gülme, kapat gözlerini
Görme, tek bir söz söyleme
Ağla, ağla halime
Gülme, kapat gözlerini
Görme, tek bir söz söyleme
Ağla, ağla halime
Gülme, kapat gözlerini
Görme, tek bir söz söyleme

Su Bile Yok Sana (переклад)

Хтозна скільки разів я цього шукаю
Незрозуміло де
Хто знає, скільки пошуків я втратив
Доля мені не подруга
Плачь, плач за мене
Не смійтеся, закрийте очі
Не бачиш, не говори ні слова
Плачь, плач за мене
Не смійтеся, закрийте очі
Не бачиш, не говори ні слова
Чи є хтось, хто не задає питання?
нема майбутнього
безсонця
Я мандрівник по дорозі, не чіпай
Плачь, плач за мене
Не смійтеся, закрийте очі
Не бачиш, не говори ні слова
Це як вогонь всередині мене
розсипання попелу
У моєму спаленому, зруйнованому світі
Для мене більше немає місця
Плачь, плач за мене
Не смійтеся, закрийте очі
Не бачиш, не говори ні слова
Плачь, плач за мене
Не смійтеся, закрийте очі
Не бачиш, не говори ні слова
Плачь, плач за мене
Не смійтеся, закрийте очі
Не бачиш, не говори ні слова