Переклад тексту пісні Dolemite - Si*Sé

Dolemite (оригінал)

She stays all night waiting for him
She stays alone…
I’ve been picking bad apples all my life
Could it be that fresh ones don’t exist
Well don’t you know, I’ve heard it all before
You cannot promise cherries without pit
I’ve been looking for sunshine all my life
Could it be that rain is all there is
Well do you know I’ve heard it all before
Come on I know there’s more to life than this
If you could see me, then
If you could see me the way you do now
If you could want me, then, if you only knew how
If you could see me, then
If you could see me the way you do now
If you could want me, then, if you only knew how
I’ve been picking bad apples all my life
Could it be that fresh ones don’t exist
Well don’t you know, I’ve heard it all before
You cannot promise cherries without pit
I’ve been looking for sunshine all my life
Could it be that rain is all there is
Well do you know I’ve heard it all before
C’mon I know there’s more to life than this
If you could see me, then
If you could see me the way you do now
If you could want me, then, if you only knew how
If you could see me, then
If you could see me the way you do now
If you could want me, then, if you only knew how
If you only knew how
If you only knew
I can’t show you now
She stays all night waiting for him
She stays alone waiting for him
She stays all night waiting for him
She stays alone waiting for him

Dolemite (переклад)

Вона всю ніч чекає на нього
Вона залишається одна…
Я все життя збирав погані яблука
Чи може бути свіжих не існує
Ну хіба ви не знаєте, я вже все це чув
Вишні без кісточки обіцяти не можна
Я все життя шукав сонця
Чи може бути дощ — це все, що є
Ну, ви знаєте, що я вже все це чув
Ну, я знаю, що в житті є щось більше, ніж це
Якби ти міг мене побачити
Якби ви могли бачити мене таким, яким бачите зараз
Якби ти хотів мене, то якби ти тільки знав як
Якби ти міг мене побачити
Якби ви могли бачити мене таким, яким бачите зараз
Якби ти хотів мене, то якби ти тільки знав як
Я все життя збирав погані яблука
Чи може бути свіжих не існує
Ну хіба ви не знаєте, я вже все це чув
Вишні без кісточки обіцяти не можна
Я все життя шукав сонця
Чи може бути дощ — це все, що є
Ну, ви знаєте, що я вже все це чув
Давай, я знаю, що в житті є щось більше, ніж це
Якби ти міг мене побачити
Якби ви могли бачити мене таким, яким бачите зараз
Якби ти хотів мене, то якби ти тільки знав як
Якби ти міг мене побачити
Якби ви могли бачити мене таким, яким бачите зараз
Якби ти хотів мене, то якби ти тільки знав як
Якби ви тільки знали як
Якби ви тільки знали
Я не можу вам зараз показати
Вона всю ніч чекає на нього
Вона залишається одна в очікуванні його
Вона всю ніч чекає на нього
Вона залишається одна в очікуванні його