Переклад тексту пісні Don't Jump the Gun - Shy

Don't Jump the Gun (оригінал)

Breaking into the wild world so much to find out now
The whole world waiting to heal and change it somehow
And you got dreams to live for and places you wanna go
And you heart is wide open for somebody you don’t know
And you can’t stop wanting to fall in love
And you can’t wait, you can’t wait anymore
Don’t jump, don’t jump, don’t jump the gun
And you can’t stop wanting to fall in love
And you can’t wait, you can’t wait anymore
Don’t jump, don’t jump, don’t jump the gun
When you’re young there’s a horizon before you
Could it be rock and roll that threw it all away
Could be a normal guy to make it works somehow
You find a woman to live for, you only reason to be alive
And when somebody you live for, should really be on your side
And you can’t stop wanting to fall in love
And you can’t wait, you can’t wait anymore
Don’t jump, don’t jump, don’t jump the gun
And you can’t stop wanting to fall in love
And you can’t wait, you can’t wait anymore
Don’t jump, don’t jump, don’t jump the gun
Maybe you fought on hard times, could be that things won’t be easy
Maybe you’ll remember the good times,
hope you’ll make it through the night
Always wanna fall in love, never gonna jump the gun
(solo)
And you got dreams to live for and places you wanna go
And you heart is wide open for somebody you don’t know
You can’t help wanting to fall in love
Can’t help wanting to fall in love
Don’jump don’t jump
And you can’t stop wanting to fall in love
And you can’t wait, you can’t wait anymore
Don’t jump, don’t jump, don’t jump the gun
And you can’t stop wanting to fall in love
And you can’t wait, you can’t wait anymore
Don’t jump, don’t jump, don’t jump the gun
Can’t stop
Can’t wait
Don’t jump, don’t jump, don’t jump the gun
Can’t stop
Can’t wait
Don’t jump, don’t jump, don’t jump the gun

(переклад)

Прориваючись у дикий світ, потрібно дізнатися багато чого зараз
Весь світ чекає, щоб вилікуватися та якось змінити його
І у вас є мрії, заради яких ви хочете жити, і місця, куди ви хочете поїхати
І ваше серце широко відкрите для когось, кого ви не знаєте
І ви не можете перестати хотіти закохатися
І ти не можеш чекати, ти більше не можеш чекати
Не стрибайте, не стрибайте, не стрибайте з рушницею
І ви не можете перестати хотіти закохатися
І ти не можеш чекати, ти більше не можеш чекати
Не стрибайте, не стрибайте, не стрибайте з рушницею
Коли ти молодий, перед тобою горизонт
Невже рок-н-рол все викинув
Це міг би бути звичайний хлопець, щоб це якось працювало
Ви знаходите жінку, заради якої можете жити, у вас є єдина причина бути живим
І коли хтось, для кого ти живеш, дійсно повинен бути на твоєму боці
І ви не можете перестати хотіти закохатися
І ти не можеш чекати, ти більше не можеш чекати
Не стрибайте, не стрибайте, не стрибайте з рушницею
І ви не можете перестати хотіти закохатися
І ти не можеш чекати, ти більше не можеш чекати
Не стрибайте, не стрибайте, не стрибайте з рушницею
Можливо, ви боролися у важкі часи, можливо, все буде нелегко
Може ти згадаєш добрі часи,
сподіваюся, що ви впораєтеся протягом ночі
Завжди хочу закохатися, ніколи не стрибну
(соло)
І у вас є мрії, заради яких ви хочете жити, і місця, куди ви хочете поїхати
І ваше серце широко відкрите для когось, кого ви не знаєте
Ви не можете не хотіти закохатися
Не можу не хотіти закохатися
Не стрибайте не стрибайте
І ви не можете перестати хотіти закохатися
І ти не можеш чекати, ти більше не можеш чекати
Не стрибайте, не стрибайте, не стрибайте з рушницею
І ви не можете перестати хотіти закохатися
І ти не можеш чекати, ти більше не можеш чекати
Не стрибайте, не стрибайте, не стрибайте з рушницею
Не можу зупинитися
Не можу дочекатися
Не стрибайте, не стрибайте, не стрибайте з рушницею
Не можу зупинитися
Не можу дочекатися
Не стрибайте, не стрибайте, не стрибайте з рушницею